archivador

GH Fetch — Bajador, archivador y actualizador para tus repos GitHub.	GH Fetch—Downloader, archiver, and updater for your GitHub repos.
Descripción actual.: WinRAR es un poderoso archivador y manejador de archivos.	Current description: WinRAR is a powerful archiver and archive manager.
Y todo lo que queda es un archivador con pagarés.	And all that is left is a file cabinet with IOUs.
Siguiente ir al menú archivador, seleccione la opción Importar y exportar.	Next go to filer menu, select Import and Export option.
Entonces cerró el archivador y marcó el número de su esposa.	Then he closed the file and dialed his wife's number.
La imagen muestra un archivador de la década de 1920.	This picture shows a binder from the 1920s.
Nota: Pipermail es el nombre del archivador predeterminado que viene con Mailman.	Note: Pipermail is the name of the default archiver that comes with Mailman.
Stuart dijo que había una copia de su reporte en un archivador.	Stuart said there was a copy of his report in a file cabinet.
Hay un archivador de muchas presentaciones anteriores.	There is an archive of many previous presentations.
Debido al tamaño del archivador muchas cosas se pueden guardar.	Due to the size of the filing cabinet, many things can be stored.
Un sencillo archivador de 3 anillos con carpetas y pestañas es una opción.	A simple 3-ring binder with folders and tab is one option.
Este archivador se utilizará únicamente para guardar información confidencial.	This will only be used to store confidential information.
Usted tenía que subir en una escalera para llegar a este archivador.	You had to climb onto a ladder to get to this cabinet.
Sí, ¿por qué no echa un vistazo en ese archivador?	Yeah, why don't you, um, check that filing cabinet?
El siguiente dormitorio también era extraño: solo tenía un archivador de metal.	The next bedroom was also strange—it only had a metal filing cabinet.
Anoche, casi a la misma hora en que estábamos escribiendo sobre un archivador.	Last night, almost the same hour we were writing about an archiver.
¿Sabe dónde guardaba la llave del archivador de su despacho?	Do you know where he kept the key to the file cabinet in his office?
Solo me la he cortado intentando entrar en el archivador.	I just gashed it trying to get into the filing cabinet.
Y ahí es donde he estado desde entonces, en un archivador de metal.	And that's where l've been ever since, in an odd metal cabinet.
¿Están los agujeros de archivador disponibles como una opción de personalización?	Are punched holes available as an customisation option?