archiv

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

An e-published version of this guide is available for download on the ERSTE Foundation website. Cultural Policy Landscapes was compiled by the österreichische kulturdokumentation. internationales archiv für kulturanalysen and supported by ERSTE Foundation.	Un panorama de las políticas culturales de dieciocho países de Europa Central y Europa del Sureste fue recopilado por Ósterreichische Kulturdokumentation. Internationales Archiv für Kulturanalysen, gracias a la financiación de la Fundación ERSTE.
Section of the city, sketch, 1960 Archiv Hans Hollein.	Sección de ciudad, boceto, 1960 Archiv Hans Hollein.
Click here for the library and collections of the Archiv für Sexualwissenschaft.	Oprima aquí para la biblioteca y las colecciones del Archivo de Sexología.
The Městský Archiv bus stop is right outside.	La parada de autobús Městský Archiv está justo por fuera del hotel.
There are currently seventy works known to the Archiv in circulation.	Actualmente el Archivo conoce la existencia de aproximadamente setenta obras en circulación.
The Archiv für Sexualwissenschaft is not responsible for the content of the sites listed.	El Archivo de Sexología no es responsable del contenido de los sitios enumerados.
That is an extract from the official publication Das Archiv on the defendant's promotion to Vice-Admiral.	Es un fragmento de la publicación oficial Das Archiv sobre el ascenso del acusado a Vicealmirante.
This 3-CD Archiv Produktion set presents the first ever recording of the work.	Este álbum de tres cedés de Archiv Produktion presenta, pues, la primera grabación absoluta de la obra.
Archiv, in general, is an interesting journal and I shall certainly subscribe to it for next year.	Archio, en general, es una revista interesante y por cierto me suscribiré a ella para el año próximo.
His habilitation thesis was on Tschirnhaus transformations and it was published in the Archiv der Mathematik und Physik in 1910.	Su tesis fue sobre la habilitación Tschirnhaus transformaciones y que se publicó en el Archiv der Mathematik und Physik en 1910.
You can get tickets from the Innsbruck Nordkettebahnen lift stations and in Restaurant Archiv at Congress Innsbruck.	Venta de billetes en las taquillas de los funiculares Innsbrucker Nordkettenbahnen y en el restaurante Archiv del Congress Innsbruck.
Demonstrators showing public support for the SDP in East Berlin, 24 October 1989.Source: Archiv Bundesstiftung Aufarbeitung, Bestand Klaus Mehner, Nr.	Manifestantes apoyan públicamente al SDP en Berlín Este el 24 de octubre de 1989.Fuente: Archiv Bundesstiftung Aufarbeitung, Bestand Klaus Mehner, Nr.
Nevertheless, the Archiv für Sexualwissenschaft as well as the Kinsey Institute possesses a number of historical documents relating to some of these pioneers.	Sin embargo, tanto el Archiv für Sexualwissenschaft como el Kinsey Institute poseen una cantidad de documentos históricos referentes a algunos de estos pioneros.
For many years he made his well-informed judgement available to mathematical publications as editor: to the Mathematische Zeitschrift, Archiv der Mathematik and the Aequationes Matheamticae.	Durante muchos años hizo su bien informada sentencia a matemática como editor de publicaciones: a la Mathematische Zeitschrift, Archiv der Mathematik y la Aequationes Matheamticae.
I would like to offer the quotation in evidence as Exhibit USA 724, from the Rundfunk Archiv, at Page 18 of your Honours' document book.	Querría presentar la cita como prueba USA 724, del Rundfunk Archiv, en la página 18 del libro de documentos de Sus Señorías.
Anyuta also writes about the loss of your letters (by the way, I have received Gumplowicz and Archiv from her—my thanks for the two books).	Aniuta me escribe también acerca de las cartas que se extraviaron. (A propósito, recibí de ella Gumplowicz y Archiv. Le agradezco los dos libros.)
The importance of the work of the S.A. in the early days of the movement was indicated by Goebbels in a speech which appeared in Das Archiv, October, 1935.	La importancia del trabajo de las SA en los primeros días del movimiento fue indicada por Goebbels en un discurso que apareció en Das Archiv, octubre de 1935.
The works on display, most of which belong to the artist's legacy held at the Archiv Baumeister at Kunstmuseum Stuttgart, date from 1910 to 1950.	Las obras fueron realizadas entre las décadas de 1910 y 1950; y proceden en su mayoría del legado del artista, custodiado en el Archiv Baumeister del Kunstmuseum Stuttgart.
In association with the Ungers Archiv für Architekturwissenschaft UAA Koln an exhibition that was held in New York in 1976 was reconstructed in Bruges: 'City Metaphors', O.M.	En colaboración con el Ungers Archiv für Architekturwissenschaft UAA Koln, se retomó en Brujas una exposición que se pudo ver en Nueva York en 1976: 'City Metaphors', la visión de O.M.
Its wartime activities are set out in Document 3219-PS, which is Exhibit USA 433, and Document 3216-PS, Exhibit USA 434, which excerpts from Das Archiv.	Sus actividades en tiempo de guerra se describen en el documento 3219-PS, prueba USA 433, y en el documento 3216-PS, prueba USA 434, fragmentos de Das Archiv.