architects and engineers

Translator
Examples

Métodos tradicionales que el uso de architects and engineers para diseñar intelligent buildings está llegando a ser obsoleto-especial cuando viene a planear para los sistemas de la automatización del edificio (BAS) y ÉL los requisitos de la infraestructura.	Traditional methods that architects and engineers use for designing intelligent buildings are becoming obsolete—especially when it comes to planning for building automation systems (BAS) and IT infrastructure requirements.
Pacific Architects and Engineers tiene un programa de asesoramiento a fiscales para mejorar su idoneidad.	PAE has a program to prosecutor mentoring program to strengthen capacity.
Para la ejecución de este proyecto han contratado a dos compañías privadas, DynCorp y Pacific Architects and Engineers (PAE).	It has contracted two private companies, DynCorp and Pacific Architects and Engineers (PAE), to implement this project.
Pacific Architects and Engineers ha estado prestando a esas unidades apoyo en materia de transporte, equipo médico y comunicaciones y, en menor medida, en materia de autonomía logística.	Pacific Architects and Engineers has been providing these units with transport, medical and communications support, and some self-sustainment support.
Observaciones sobre el tiempo insuficiente para que el Comité de Contratos de la Sede evaluara y revisara el expediente de la adquisición en relación con Pacific Architects and Engineers (párrs.	Comments on insufficient time for evaluation and review of the Pacific Architects and Engineers procurement case by the Headquarters Committee on Contracts (paras.
El contratista Pacific Architects and Engineers (PAE), cuyo contrato finalizó en octubre de 2008, hizo trabajos de ingeniería para los cuatro grandes campamentos de El Fasher, Nyala, El Geneina y Zalingei.	Engineering works for the four supercamps in El Fasher, Nyala, El Geneina and Zalingei were undertaken by the contractor Pacific Architects and Engineers (PAE), whose contract ended in October 2008.
La Comisión recuerda las observaciones y recomendaciones que formuló en su informe de 27 de febrero sobre el contrato de servicios aéreos con Pacific Architects and Engineers Inc.	The Committee recalls its comments and recommendations made in its report of 27 February on the Pacific Architects and Engineers, Inc. (PAE)/Daher air service contract (see A/56/845, paras.
Francia y Bélgica han ofrecido apoyo a los contingentes y los Estados Unidos de América tal vez hagan alguna donación de equipo que antes era proporcionado en virtud del contrato con Pacific Architects and Engineers.	France and Belgium have now offered some support to contingents and the United States may also donate equipment formerly provided through the Pacific Architects and Engineers contract.
La Misión también realiza gestiones para reemplazar, a partir del 1° de junio el contrato temporal de apoyo logístico, gestionado por la empresa Pacific Architects and Engineers, por contratos para el suministro de raciones y combustible por las Naciones Unidas.	The Mission is also engaged in replacing the temporary logistics support contract operated by Pacific Architects and Engineers with United Nations-supplied rations and fuel contracts from 1 June.