archipiélago

archipelago

El recorrido incluye paradas en diferentes islas del archipiélago.	The tour includes stops in different islands of the archipelago.
El archipiélago tropical de Azores y Madeira exhiben un clima subtropical.	Tropical archipelago of Azores and Madeira exhibit a subtropical climate.
Las Bahamas es un archipiélago de más de 700 islas.	The Bahamas is an archipelago of over 700 islands.
Salida desde San Carlos hacia el archipiélago de Solentiname.	Departure from San Carlos to the archipelago of Solentiname.
Después de elegir el archipiélago, es aconsejable planificar rutas diarias.	After choosing the archipelago, it is advisable to plan daily routes.
El archipiélago de Tokelau tiene más paneles solares que habitantes.	The islands of Tokelau have more solar pannels than inhabitants.
Como todo el archipiélago es de origen volcánico, Gran Canaria.	As all of the archipelago is of volcanic origin, Gran Canaria.
Las Islas Åland forman un archipiélago en el Mar Báltico.	The Aland Islands form an archipelago in the Baltic Sea.
El clima del archipiélago varía de moderado a tropical.	The climate of the archipelago varies from moderate to tropical.
El archipiélago está formado por más de 100 islas.	The archipelago is made up of more than 100 islands.
Las islas más pequeñas del archipiélago tienden a ser perezosas.	The smaller islands of the archipelago tend to be sleepy.
Stanish (1992:43) distingue varias escalas de las colonias de archipiélago.	Stanish (1992:43) distinguishes several scales of archipelago colonies.
Excelente ubicación para explorar este archipiélago virgen y glorioso.	Excellent location for exploring this unspoilt and glorious archipelago.
Un grave problema en el archipiélago de Estocolmo es la eutrofización.	A serious problem in the Stockholm archipelago is eutrophication.
El archipiélago contiene tres islas principalmente: Young, Buckle y Sturge.	The group contains three main islands: Young, Buckle and Sturge.
Venecia se asienta sobre un archipiélago de 118 islas.	Venice sits on an archipelago of 118 islands.
Todas juntas son 19 pequeñas islas que forman este archipiélago.	There are all together 19 small islands that form this archipelago.
Houtskar es una isla idílica situada en el archipiélago exterior.	Houtskar is an idyllic island located far out in the archipelago.
Lopud, Kolocep y Sipan pertenecen al archipiélago de las islas Elaphiti.	Lopud, Kolocep and Sipan belong to the Elaphiti Islands archipelago.
Hace mucho tiempo, el archipiélago puede haber tenido algún significado místico.	Long ago, the archipelago may have had some mystical significance.