archiduques

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Añadir a Mi Prado Los archiduques Fernando y María Ana de Austria Óleo sobre lienzo.	Add to My Prado Archduke Ferdinand and Archduchess Maria Anna of Austria Oil on canvas.
Muchas de las piezas de la exposición provienen de los numerosos viajes de los archiduques de Habsburgo.	Many exhibits originate from the numerous travels of the Habsburg archdukes.
En las fachadas, ocho monumentales figuras representan al emperador, a sus siete archiduques, electores de la Ciudad Libre Imperial y a algunos profetas.	On the facades, eight monumental figures represent the emperor and his seven archdukes, electors of the Imperial Free City and some prophets.
Después de su estancia en Praga en 1604, entró en contacto con los archiduques Alberto e Isabel Clara Eugenia; fue junto con Rubens uno de sus pintores favoritos, y pintor de la corte desde 1606.	Following a stay in Prague in 1604, he made contact with Archduke and duchess Alberto and Isabel Clara Eugenia, sharing their favors with Rubens and becoming court painter in 1606.
Sin embargo, Flandes se recuperó a partir de 1599, bajo el gobierno de los archiduques Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II, y su primo y esposo Alberto de Austria.Casi todos los cuadros de Peeters son bodegones.	However, the Southern Netherlands recovered after 1599, under the government of the archdukes Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II of Spain, and her cousin Albert of Austria.Nearly all of Peeters's paintings are still lifes.
En 1609 los archiduques Alberto de Austria e Isabel Clara Eugenia le nombraron pintor de corte, y le concedieron además el privilegio de no tener que residir en la corte de Bruselas, sino de poder permanecer en Amberes.	In 1609, Albert VII, Archduke of Austria and Archduchess Isabella Clara of Austria appointed him court painter and they further conceded him the privilege of not having to reside at court in Brussels, which allowed him to remain in Antwerp.
Los Archiduques de caza Óleo sobre lienzo.	The Archdukes' Hunt Oil on canvas.
Añadir a Mi Prado Banquete de bodas presidido por los Archiduques Óleo sobre lienzo.	Add to My Prado Wedding Banquet presided by the Archdukes Oil on canvas.
Salón de baile del Palacio Schönbrunn, en Viena, residencia de verano de los Archiduques de Austria.	Schönbrunn Palace ballroom, Vienna; summer residence of the Archdukes of Austria.
Los archiduques de la casa Habsburg ya apreciaban los servicios de este taller de sastrería.	Even the Habsburg archdukes greatly valued the services of this tailor.
Otras dos láminas conmemorativas se acuñaron en 1791, en memoria del viaje a Austria efectuado por los Soberanos que acompañaron a las dos princesas María Teresa y María Luísa, futuras novias de los Archiduques de Austria Francisco y Fernando, hijos del Granduque Leopoldo.	Other two commemorative piasters were minted in 1791, to commemorate the trip to Austria made by the Sovereigns who accompanied the two princesses Maria Teresa and Maria Louisa, future brides of the Archdukes Francis and Ferdinand, sons of Grand Duke Leopold.