arched eyebrows

Translator
Examples

A 2007 study out of Germany found that people under 30 years old find low, subtly arched eyebrows more flattering, while people over 50 years old prefer the opposite (high eyebrows with a strong arch).	Un estudio realizado en Alemania en 2007 demostró que las personas de menos de 30 años encuentras más atractivas las cejas bajas y ligeramente arqueadas, mientras que las personas de más de 50 años suelen preferir la forma opuesta (altas y con un arco pronunciado).
This GNU, looking particularly smart with arched eyebrows.	Este ñu, luciendo particularmente listo con sus cejas arqueadas.
This GNU looks particularly smart with arched eyebrows.	Este ñu tiene un aspecto particularmente inteligente con sus cejas arqueadas.
The style of the figures, with thick arched eyebrows and a long nose, is also an archetypal representation of men from the Near East.	La tipología de las figuritas, de gruesas cejas arqueadas y larga nariz, señala también al arquetipo de los hombres de Oriente Medio.
The Bond figure is modeled on the Pierce Brosnan Bond, and is admirably detailed, including his patented arched eyebrows expressing mock surprise.	La figura de Bond está inspirada en el Pierce Brosnan Bond, y tiene un detalle admirable, incluidas sus cejas arqueadas patentadas que expresan una sorpresa simulada.
The costumes of these characters with their arched eyebrows and rosy cheeks weighs up to 15 kilos, due to the cowbells being carried around their waists.	Los trajes de estos personajes con arqueadas cejas y sonrosadas mejillas llegan a pesar hasta 15 kilos, debido a las chocas que llevan en su cintura.
In this the face, with its smooth, rounded surfaces, its strongly-defined eyes under arched eyebrows and its small mouth, is treated in a closely analogous way.	En éste, el rostro, con sus suaves superficies redondeadas, sus ojos marcadamente dibujados bajo unas arqueadas cejas y su pequeña boca, tiene un tratamiento muy parecido.
This small fragment shows a frontal view of a malicious-looking figure whose elongated face has almond eyes, arched eyebrows and a full beard that reaches to his ears.	Este pequeño fragmento muestra un personaje de frente y de aire malicioso, cuyo rostro es fino y alargado, con ojos almendrados acentuados por cejas arqueadas y provisto de una barba que le llega hasta la oreja.
Arched eyebrows that have a little thickness (but not too much) can slim down a face.	Redondear las cejas que son un poco gruesas (pero no mucho) puede adelgazar el rostro.