Possible Results:
Sin embargo, también era el momento en que cada año se arbitraran las controversias, las deudas se resolvieran y el comercio se desarrollara en las ferias de La Meca. | However, it was also the time each year that disputes would be arbitrated, debts would be resolved, and trading would occur at Meccan fairs. |
La Conferencia alentó además a las organizaciones, instituciones y organismos internacionales a promover la sinergia cuando arbitraran recursos para apoyar los objetivos de la Convención de Lucha contra la Desertificación. | The fifth session also encouraged relevant international organizations, institutions and agencies to promote synergies in their mobilization of resources in support of the objectives of the Convention to Combat Desertification. |
Ante la agitación popular el gobierno recurrió a ayuntamientos y particulares pudientes para que arbitraran medidas de ayuda a la población, pero detrás siempre estuvo el uso de la fuerza armada y la declaración del estado de excepción. | Faced with popular unrest, the government appealed to local councils and influential individuals to set in motion measures to aid the population. Needless to say, the spectre of the use of armed force and the declaration of a state of emergency was ever present. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
