arbiter

Translator
Examples

La habilidad estática de Leonin Arbiter puede ser un poco engañosa.	Leonin Arbiter's static ability surely can be a tricky one!
Por ejemplo, Leonin Arbiter posee una habilidad que niega a los jugadores poder buscar en sus bibliotecas, pero un jugador puede ignorar el efecto por un turno pagando.	For example, Leonin Arbiter has an ability that stops players from searching libraries, but a player can ignore the effect for a turn by paying.
Hendrix usaba un Fuzz Face de Dallas Arbiter y un pedal wah de la marca Vox en grabaciones y en algunas actuaciones en directo, aunque experimentaba también con otros efectos de guitarra.	Hendrix consistently used a Dallas Arbiter Fuzz Face and a Vox wah pedal during recording sessions and live performances, but he also experimented with other guitar effects.
El pedal Boost de TI de Laney está basado en el pedal de Dallas Arbiter Rangemaster, primero utilizado por Iommi empuje su amplificador de mayor saturación y crear un sonido nunca oído hablar de los instrumentistas anteriores.	The Laney TI Boost pedal is based on the Dallas Arbiter Rangemaster pedal, first used by Iommi to push his amp into increased saturation and create a sound never heard by previous players.
UU. y LMN Solutions entrena a operadores de la Comisión Permanente de Contingencias de Honduras a utilizar el sistema Arbiter para introducir, actualizar y compartir información sobre eventos relacionados a desastres en sus dispositivos móbiles.	A team from USOUTHCOM, the U.S. Army Engineer Research and Development Center, and LMN Solutions train Honduras' Permanent Contigency Comission (COPECO) operators to use the Arbiter system for entering, updating and sharing disaster-related events on mobile devices.
GeoSHAPE, que nació del proyecto ROGUE, combina una aplicación basada en la web y una aplicación portátil para la recolección de datos e imágenes en campo, llamada Arbiter.	GeoSHAPE, which stands for Geospatial Security Humanitarian Assistance and Partnership Engagement, was created under the ROGUE project as a combination of a web-based application that sits on a server, and a portable application called Arbiter for the collection of data and images in the field.
Y acabo de enterarme que Justina Marks trabaja para Arbiter.	And I've just learned that Justina Marks works for Arbiter.
Arbiter leopoliensis en todas las disputas relativas a la zona comprendida entre Łyczaków y Zamarstinow.	Arbiter leopoliensis in all disputes concerning the area between Łyczaków and Zamarstinow.
Las adiciones que el equipo hizo incluyen un sistema más fácil de ranking, y dos armas. Curys y el Arbiter.	The additions the team have made are carefully thought out and include an easier to understand ranking system and two new weapons.
Además, la Oficina Meteorológica, el Departamento del Catastro y el Comité Nacional de Huracanes comenzaron a utilizar un nuevo modelo para mareas de tempestad llamado TAOS (Arbiter of Storms).	Moreover, the Meteorological Office, the Lands and Survey Department and the National Hurricane Committee began to use a new storm surge model called the Arbiter of Storm.
Si hay dos Leonin Arbiter en el campo de batalla, cada Arbiter requiere que su pago sea efectuado, ya que habrá dos habilidades estáticas, una por cada Arbiter.	If there are two Leonin Arbiters on the battlefield, each Arbiter requires its own toll to be paid, as there will be two static abilities, one from each Arbiter.
En 2007, la Oficina Meteorológica, el Departamento del Catastro y el Comité Nacional de Huracanes comenzarán a utilizar el nuevo modelo para mareas de tempestad TAOS (The Arbiter of Storms).	In 2007, the Meteorological Office, the Lands and Survey Department and the National Hurricane Committee will begin using a new storm surge model called the Arbiter of Storm (TAOS).