arbi

Translator
Examples

¡Comparte sus experiencias reales de vida con Adil El Arbi aquí y clasifique su encunetro!	Share your real life experiences with Adil El Arbi here and rate your meeting!
Además puedes encontrar 8 Fotos de vacaciones de Camping Arbi en Zoover.	Next to that you can find 8 holiday photos regarding Campsite Arbi on the Zoover website.
Arbi Harnet utiliza técnicas innovadoras –tales como llamadas telefónicas masivas– para divulgar las noticias dentro del país.	Arbi Harnet have been using innovative techniques–such as mass phone calls–to spread news within the country.
El 16 de julio de 2008, Arbi Kharonovich Timishev, otro sobrino de Ilyas Timishev, también fue detenido.	On 16 July 2008, Arbi Kharonovich Timishev, another nephew of Ilyas Timishev, was also detained.
Quiero dar la cálida bienvenida a esta delegación dirigida por el señor El Arbi Ould Sidi Ali.	I would like to extend a warm welcome to this delegation led by Mr El Arbi Ould Sidi Ali.
Arbi Harnet ha sido capaz de fomentar la confianza entre activistas dentro del país y quienes se encuentran en la diáspora.	Arbi Harnet has been able to build trust between activists in Eritrea and those in the diaspora.
De acuerdo con la información recibida, Arbi Kharonovich Timishev fue golpeado por la policía durante un interrogatorio, mientras estaba detenido.	According to the reports received, Arbi Kharonovich Timishev was beaten up by police during his interrogation whilst in detention.
Trabajo de apoyo continuo en torno a la democracia y la paz en Eritrea, especialmente con Arbi Harnet y grupos de la diáspora eritrea.	Continued support work around Eritrean democracy and peace, especially with Arbi Harnet and groups throughout the Eritrean Diaspora.
Para dirigir el centro, en su nueva etapa, se designa al prestigioso maestro Mohamed El Arbi Temsamani, que había recibido el testigo histórico de manos del maestro Lukili.	To manage the center in its new stage, is designated the prestigious teacher Mohamed El Arbi Temsamani, who received the baton from the hands of the master Lukili.
Arbi Harnet quiere alentar al naciente movimiento por la democracia dentro de Eritrea, aumentando el contacto con gente normal del país, transmitiéndoles mensajes y animándoles a emprender la acción colectiva.	Arbi Harnet seeks to encourage the nascent movement for democracy inside Eritrea, by developing contact with ordinary Eritreans, transmitting messages to them, and encouraging them to take collective action.
El especialista en cocinas Arrital confía en Nova Pro Scala, que también fue presentado por el fabricante de muebles de baño Arbi y el fabricante de muebles de cocina Cubo en EuroCucina 2016.	Kitchen specialist Arrital uses Nova Pro Scala, which was also presented at EuroCucina 2016 by the bathroom furniture manufacturer Arbi and the kitchen manufacturer Cubo.
Activismo telefónico Cada mes, Arbi Harnet selecciona un tema pertinente y relevante, y contacta con el público eritreo usando una máquina automática que hace cientos o hasta miles de llamadas telefónicas directamente al interior de Eritrea.	Every month, Arbi Harnet chooses a relevant and pertinent issue, and contacts the Eritrean public, using a 'Robo-call' machine to make hundreds or even thousands of phone calls, directly into Eritrea.
Arbi Harnet vio en ello la ocasión de conectar con la gente joven en el ejército o en las escuelas militares que no tienen acceso a la información, ni siquiera en forma de mensajes automáticos mensuales.	The Arbi Harnet activists saw this as an opportunity to engage with young people in the army or military schools who will not have access to information even in the form of the automated monthly messages.
Sony Pictures está en negociaciones iniciales con los nacidos en marruecos, Bélgica-levantó los directores de Adil El Arbi y Bilall Fallah para llevar a los Chicos Malos III (los Chicos Malos de Por Vida) a la pantalla grande, de acuerdo a la fecha Límite.	Sony Pictures is in early negotiations with the moroccan-born, Belgium-raised directors of Adil, The Arbite and Bilall Fallah to bring those Bad Boys III (the Bad Boys For Life) to the big screen, according to Deadline.
El Día de la Independencia, las llamadas de Arbi Harnet quieren dar a la gente normal una aproximación a la solidaridad internacional, y animarla a reflexionar sobre quienes perdieron sus vidas en la guerra de la independencia, y sobre la situación en el país.	On Independence Day, Arbi Harnet's calls aims to give ordinary Eritreans an insight into international solidarity, and encourages them to reflect on those who lost their lives in the independence struggle, and on the conditions in Eritrea.
El arbi- traje se llevará a cabo en Nueva York, NY, por FINRA, de conformidad con sus normas en vigor.	Such arbitration shall be conducted in New York, N.Y., by FINRA in accordance with its rules in effect.
Le podemos enviar in- formación sobre mediación y arbi- traje y sugerirle cómo localizar a un abogado en caso de que lo necesite.	We can send you information on mediation and arbitration, and suggest how to locate a lawyer if you need one.
Al mismo tiempo, se trata de limitar la intervención política discrecional en los programas y, de esta forma, evitar el uso de los recursos para políticas arbi- trarias cuyos objetivos no guarden relación directamente con la protección social.	At the same time, dis- cretional political intervention in the programmes should be limited in order to pre- vent resources from being used for arbitrary policies with objectives that are not directly related to social protection.
PS: A ver: las kasbahs d Ait Arbi, situadas en un sorprendente paisaje montañoso Con rocas volcánicas.	PS: To see: the kasbahs of Ait-Arbi, located in an astonishing mountainous landscape of volcanic rocks of a great beauty.
Aslambek Khizirovich Timishev, Yunus Yakubovich Timishev y Arbi Kharonovich Timishev fueron dejados en libertad el 16 de julio de 2008, pero tanto Aslambek Khizirovich y Arbi Kharonovich recibieron la orden de no salir de la ciudad.	Aslambek Khizirovich Timishev, Yunus Yakubovich Timishev and Arbi Kharonovich Timishev were all released on 16 July 2008 but both Aslambek Khizirovich and Arbi Kharonovich were ordered not to leave the village.