arado

El arado de un campo es perfectamente correcto y apropiado.	The plowing of a field is perfectly right and proper.
Bueno, no era mi primera vez detrás de un arado.	Well, it wasn't my first time behind a plow.
Estos sistemas no dependen del arado para controlar las malas hierbas.	These systems do not rely on plow to control weeds.
Estos sistemas no dependen del arado para controlar las malas hierbas.	These systems do not rely on plowing to control weeds.
Estos sistemas no dependen del arado para controlar las malas hierbas.	These systems do not rely on ploughing to control weeds.
Como un arado que podrías usar en uno de tus campos.	Like a plow you might use in one of your fields.
La primera fue un nuevo tipo de arado.	The first was a new kind of plough.
El arado, por ejemplo, se cataloga bajo las máquinas primarias.	The plough, for example, falls under the primary machines.
El sistema de control del arado es extremadamente simple y fácil.	The plough control system is extremely simple and easy to operate.
¿No puedes sacarlo con un arado o algo así?	You can't take that thing out with a plow or something?
¿Para qué tener al caballo empujando el tractor y el arado?	Why have the horse pull the tractor and the plough?
Otro tipo de arado es el arado de grava.	Another type of plow is the gravel plow.
El arado era muy eficiente en Europa.	The plow was very efficient in Europe.
Otro tipo de arado es el arado de disco.	Another type of plow is the disc plow.
Va a ser el arado más rápido de la historia.	This is gonna be the fastest piece of ploughing ever.
Sería como tener el arado sin semillas para la siembra.	It would be like having a plough but no seeds to sow.
¿Has arado alguna vez un campo con un caballo?	Have you ever plowed a field with a horse?
Los jinetes Kommagenian arado a través de sus filas.	The Kommagenian riders ploughed through their ranks.
Hay sabiduría para quien maneja el arado y siembra la semilla.	There is wisdom for one who drives the plow and sows the seed.
¿No has hecho suficiente arado por un día?	Haven't you done enough plowing for one day?