- Examples
Las aréolas llevan largas cerdas y flores rojas. | The areoles bear long bristles and red flowers. |
Descripción: las plantas son globulares o cilíndricas, aréolas con lanosidad y muchas espinas. | Description: globular, cylindrical when older, half-hardy cacti with spiny ribs. |
Descripción: las plantas son globulares o cilíndricas, aréolas con lanosidad y muchas espinas. | Description: a genus of globular or cylindrical cacti with felty areoles bearing numerous spines. |
Las flores, grandes y diurnas, se abren en el ápice de las aréolas durante la buena estación. | The large, diurnal flowers arise from the areoles during the warm months. |
TRIBU 9: CACTEAE. Cactus solitarios o cespitosos, con aréolas ovales, flores pequeñas a medianas, subapicales. Frutos carnosos. | TRIBE 9: CACTEAE. Solitary or cespitose cactuses with oval areoles, small to medium-sized flowers borne just below the apex of the stem followed by fleshy fruits. |
Descripción: el género está emparentado con Ariocarpus y Strombocactus; presenta una gran raíz pivotante, grandes tubérculos triangulares en forma de roseta, y aréolas en los ápices de los tubérculos. | Description: the genus is related to Ariocarpus and Strombocactus; the plants have a big taproot, large triangular, rosette-like tubercles with areoles on their tip. |
ANCISTROCACTUS Hábitat: México, Texas. Descripción: plantas globulosas, con desarrollo a veces vertical. Pueden presentar raíz pivotante, una espina en forma de gancho y aréolas grandes. | Habitat: Mexico, Texas. Description: globular, sometimes upright cylindrical, cacti with big areoles each of them bearing a central hooked spine; they may develop a taproot. |
Y para aumentar las combinaciones posibles, las aréolas y la axila de los tubérculos pueden ser con o sin lanosidad; y los tallos grises con látex, o verdes sin látex. | And, to increase the possible combinations, the areolae and the axil of the tubercles can be with or without down; and the stems grey with latex, or green without same. |
Aréolas con espinas o cerdas. | The areoles have spines or bristles. |
Los implantes se colocarán centrados detrás de las areolas. | The implants will be placed centered behind the areoles. |
Las areolas, que llevan espinas en los cactus, tienen aproximadamente 2 mm de ancho. | The areolas, which carry thorns in cacti, are about 2 mm wide. |
Esta técnica puede utilizarse también para tratar irregularidades de la piel, cicatrices y areolas. | This technique can also be used to treat skin irregularities, scars, and areolas. |
Las pequeñas nueces están equipadas con areolas y son de diferentes formas, tamaños y colores. | The nodes are provided with aisles and have different shapes, sizes and colors. |
Presenta mayoritariamente ocho costillas con surcos poco marcados, areolas prominentes, ausencia de espinas. | Plants usually have eight ribs with shallow furrows in between, prominent areoles and no spines. |
Las flores nacen por encima de las areolas, a veces a través de la laceración de la epidermis. | The flowers are born above the areoles, sometimes through the laceration of the epidermis. |
En cactáceas silvestres este virus induce manchas anulares amarillas simples o concéntricas de 2-4 cm entorno a las areolas. | In wild cacti, this virus induces simple or concentric yellowish ringspots of 2-4 cm surrounding the areoles. |
Estas plantas son reconocidas por tener un tronco recto muy ramificado, de forma cilíndrica y con algunas costillas, con areolas espinosas. | These plants are recognized for having a very branched straight trunk, cylindrical in shape and with some ribs, with spiny areoles. |
En la base de las hojas son las areolas (alrededor de 150 por cladodios) que son modificados axilas, típicos de Cactaceae. | At the base of the leaves are the areoles (about 150 per cladode) that are modified arthrops, typical of the Cactaceae. |
Britton & Rose – con tallo verde oscuro, cuyas costillas están aplanadas y cubiertas de areolas con espinas largas y copiosas y flores rojas. | Britton & Rose–with dark green stem, whose ribs are flattened and covered with areolas with long and copious thorns and red flowers. |
Esta transformación lleva consigo la aparición de unas zonas especializadas en el lugar donde nacen las espinas, llamadas areolas, en forma de endurecimientos. | This transformation produces the appearance of some specialized areas in the place where the thorns are born, called areoles, in form of calluses. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
