arábigo

Una mezcla de un solo origen arábigo suave y dulce.	A mixture of single origin arabica soft and sweet.
Starbucks es el mayor comprador de café arábigo de Indonesia.	Starbucks is the largest buyer of Indonesian arabica coffee.
La variedad que predomina es el arábigo, de mejor calidad y aroma.	The variety that predominates is the arabica, of better quality and aroma.
Dudo que sea el trabajo de un hablante arábigo.	I doubt if this is the work of an Arabic speaker.
La mayoría de la finca contiene plantaciones de café arábigo cultivado bajo sombra.	Most of the farm contains shade-grown arabica coffee plantations.
El nombre arábigo es Ruchba, la entronizada.	The Arabic name is Ruchba, the enthroned.
ULUGH BEY dice que su nombre arábigo es El Seder, que significa el liberado.	ULUGH BEY says its Arabic name is El Seder, which means the freed.
La pregunta es: ¿por qué lo binario es más simple que lo arábigo?	The question is: Why is binary simpler than Arabic?
Vive una aventura en el desierto arábigo.	Take an adventure into the East Desert.
Si pudiera leer arábigo.	If I have to read Arabic now.
En principio, la voz amīn carece de sentido para quienes ignoran el léxico arábigo.	First of all, the word amīn lacks meaning for those unfamiliar with Arabic lexicon.
Las tablas se presentarán numeradas (número arábigo) con su título correspondiente.	The tables will be presented in separate pages, numbered with roman numbers and with its title.
Como sea, ¿por qué buscar algún otro significado arábigo cuando funciona muy bien el tradicional?	However, why search for some other meaning when the traditional Arabic meaning works so well?
El número de regiones comprometidas se puede indicar con un subíndice en números arábigo; por ejemplo, II3.	The number of regions involved may be indicated by a subscript Arabic numeral, for example, II3.
Los productores manabitas retomaron sus cultivos con dos nuevas variedades de café arábigo: acawa y sarchimor.	Ecuadornews: The producers from manabi retook their crops with two new varieties of Arabica coffee: acawa and sarchimor.
Los años bisiestos están señalados por el número romano IV o por el dígito arábigo 4.	Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.
Escriba a doble espacio, identificadas con número arábigo, en el orden de la aparición en el texto.	Write in a double-spaced, identified with Arabic numbers, in the order of appearance in the text.
Escriba a doble espacio en hojas separadas, identificadas con número arábigo y el título en la parte superior.	To write in a double-spaced on a separate sheet, identified with Arabic number and title at the top.
¿Cómo puedo saberlo? Está en arábigo.	How would I know, this is in Arabic!
¡¿No sabes leer arábigo?!	You don't read the Arabic?