aquietar

Mientras espero, Me aquieto en silencio.	While I wait, I keep silent in the silence.
El cerebro se aquietó, como las aguas se aquietan cuando no hay brisa.	The brain became quiet, as the waters become quiet when there is no breeze.
Por otro lado, mi anterior mentor una vez me aquietó, diciendo que yo era demasiado escrupuloso.	On the other hand, my former mentor once set me at ease, saying I'm too scrupulous.
Dentro de la nave todo se aquietó y como Olias y Qoquaq estaban en un solo trance piloteando la nave y Ranyart en el espacio profundo; las tribus se quedaron solas para ver su propia situación.	Inside the ship all had quietened and as Olias and Qoquaq were in a unified trance piloting the ship and Ranyart in deep space of position; the tribes were left to see for themselves their own situation.
Y entonces, generalmente me aquieto para poder trabajar en transmutar energías o reforzar el entretejido de mi Ser Único en lo Invisible.	And even then, I'm usually being called to be quiet so I can work on transmuting energies or strengthening the weaving of our One Being in the Invisible.
El Reino de Marruecos se aquietó a esta solicitud algunos días después.	The Kingdom of Morocco complied with that request a few days later.
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furor. Y temieron aquellos hombres a Jehová con gran temor, y ofrecieron sacrificio a Jehová, e hicieron votos.	Then the men feared theLordgreatly, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.