aqui esperando

Bueno, ¿vamos a quedarnos aquí esperando mientras hacen el experimento?
Well, are we just gonna sit here while they do the experiment?
Y ahora nos tiene aquí esperando para darle las gracias.
Got us standing around and waiting to say thank you.
Y yo aquí esperando que hubieras venido solo a verme.
Here's me hoping you'd just come to see me.
Entonces no voy a quedarme aquí esperando para averiguarlo.
Then I'm not gonna wait around to find out.
No, pero no me voy a quedar aquí esperando a que vuelva.
No, but I'm not sticking around for him to come back.
Nosotros no, y no pienso quedarme aquí esperando a que ocurra.
We haven't, and I ain't waiting' around until we do.
Ahora no puedo dormirme porque me tumbo aquí esperando el chirrido.
Now I can't fall asleep... 'cause I lie here... waiting for the squeak.
Tenemos todo este equipo aquí esperando a ser usado.
We got all this equipment here just waiting to be used.
Hay una mujer joven aquí esperando para verte.
There is a young women here waiting to see you.
Hay otro paciente aquí esperando por el otro.
There's another patient here waiting for the other one.
Este hombre vino aquí Esperando para tomar su lugar.
This man came here hoping to take your place.
¿Cuánto tiempo más tenemos que estar aquí esperando, Vic?
How long do we have to sit here for, Vic?
¿Cuál es el punto de estár aquí esperando a ser capturados?
What's the point in standing here just waiting to be caught?
No voy a pasar el resto de mi vida aquí esperando.
I'm not going to spend the rest of my life here waiting.
No podemos quedarnos aquí esperando a que nos hagan picadillo.
We can't just sit here waiting to be turned into mincemeat.
Estamos todos aquí esperando por una palabra y usted...
We're all here waiting for a word, and you give us...
¿Crees que estoy de pie aquí esperando tu opinión?
Think I'm standing here waiting for your opinion?
¿Qué haces aquí esperando mi elevador?
What are you doing here waiting for my elevator?
Quizá algún día pensarás en mí y yo estaré aquí esperando.
Maybe someday you'll think of me and I'll be here waiting.
Bueno, indudablemente no vine aquí esperando que pasara esto.
Well, I certainly didn't come here expecting this to happen.
Word of the Day
bat