aquello

that

A ser un parte de aquello que es el Todo.	To be a part of that which is the All.
Para mí, aquello es más una idea que un lugar.	For me, it's more of an idea than a place.
Él es aquello que puede ser visto, oído y tocado.	He is that which can be seen, heard, and touched.
Y malo significa que aquello no está agradando a Krishna.	And bad means that which is not pleasing to Krishna.
Es el medio de conexión con aquello que da vida.	It is the means of connection with that which gives life.
Sanatana-dharma significa función eterna, aquello que no puede ser cambiado.	Sanatana-dharma means eternal function, that which cannot be changed.
Estamos enseñando aquello que es la esencia de toda religión.	We are teaching that which is the essence of all religion.
Un sólido es aquello que tiene longitud, anchura y profundidad.	A solid is that which has length, breadth, and depth.
Una superficie es aquello que solo tiene longitud y anchura.	A surface is that which has length and breadth only.
La verdad de cada ser es aquello que no cambia.	The truth of each being is that which does not change.
No debemos desdeñar aquello que es eternamente bueno para nosotros.	We shouldn't despise that which is eternally good for us.
Su experiencia en India le reveló el sentido de todo aquello.	His experience in India revealed the sense of all that.
Sin embargo, esto es un artefacto, y aquello era una reliquia.	However, this is an artifact and that was a relic.
Entonces existe una posibilidad de transformar aquello que es.	Then there is a possibility of transforming that which is.
La imaginación es solo el recuerdo de aquello que existe.	The imagination is but a memory of that which exists.
No sé lo que pasó la semana después de aquello, pero...	I don't know what happened the week after that, but...
Sigan aquello que es claro y verdadero dentro de ustedes.	Follow that which is clear and true within you.
Creo que aquello se muestra en algunos de mis poemas.	I think that's what shows in some of my poems.
Entonces hay una experiencia directa de aquello que es inconmensurable.	Then there is a direct experience of that which is measureless.
Nosotros sugerimos todo aquello que pueda fortificar también al cuerpo.	We suggest all that which can also fortify the body.