aquella

that

that one

En el interior de White Wynd ocurrió algo aquella mañana.	In the interior of White Wynd something happened that morning.
Estos hombres eran muy característicos de España en aquella época.	These men were very characteristic of Spain at the time.
Quizás más importante, tenía aquella ley escrita en su corazón.	Perhaps more important, he had that law written in his heart.
Varios sitios en la aldea están asociados a aquella visita.	Several sites within the village are associated with that visit.
Oye, Mike, ¿te acuerdas de aquella vez en Nueva York?	Hey, Mike, do you remember that time in New York?
La presente nota se presenta en conformidad con aquella decisión.	The present note is submitted in accordance with that resolution.
Mis pecados presionaron sobre Sus sienes aquella corona de espinas.	My sins pressed upon His brow that crown of thorns.
Pero ambos sabemos lo que aquella fecha significa para mí.	But we both know what that date means to me.
Tenía aquella flor en la palma de mi mano.	I had that flower in the palm of my hand.
Vi una foto de aquella mujer en su escritorio.	I saw a photo of that woman on his desk.
Es un matrimonio por conveniencia, como muchos de aquella época.	It's a marriage of convenience, like many of the time.
Luckin Coffee es una gran desconocida fuera de aquella región.	Luckin Coffee is a great unknown outside that region.
Estos son los principios que nacieron en aquella época.	These are the principles which were born in that time.
Hay una llamada de tu casa a la suya aquella noche.	There's a call from your house to hers that night.
En aquella ocasión elaboraron cinco estructuras u hoteles para insectos.	On that occasion they developed five structures or hotels for insects.
El tipo que te besó aquella noche en el auto.	The guy who kissed you that night in the car.
En aquella hora nula es eficaz si no el sufrimiento.	In that void time it is effective if not the suffering.
En aquella época, el Ligo era un proyecto para el futuro.	At that time, LIGO was a project for the future.
Mira, me disculpo por lo que pasó aquella noche con Sean.	Look, I apologized for what happened that night with sean.
San Sebastián perdió miles de habitantes en aquella refriega.	San Sebastian lost thousands of inhabitants in that skirmish.