aquella vez

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me alegro que me dijeras que no aquella vez, Raymond.	I'm glad you said no to me back then, Raymond.
Solo le vi aquella vez, pero me pareció que sí.	I saw him once, it seemed like he was.
Para eso fue que me fuiste a ver aquella vez, ¿no?	That's why you came to see me back then, isn't it?
Oye, Mike, ¿te acuerdas de aquella vez en Nueva York?	Hey, Mike, do you remember that time in New York?
Papá, ¿recuerdas aquella vez en el hotel de Viena?	Daddy, do you remember that time at the hotel in Vienna?
¿Qué fue lo que me dijo tu padre aquella vez?	What was it your father said to me that time?
Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez.	This is the hotel at which we stayed at that time.
¿Recuerdas aquella vez que me golpeaste con una piedra?	You remember that time you hit me with a rock?
Como lo que le sucedió en Pittsburgh aquella vez.	Just like what happened to you in Pittsburgh that time.
Vale, Danny, cuéntales sobre aquella vez en el zoo.	Okay, Danny, tell them about the time at the zoo.
Y aquella vez, estaba pasando por una mala racha.	And that time, I was going through a rough patch.
Es peor que aquella vez que se hizo la permanente.	It's worse than the time that he got a perm.
No he tenido eso desde aquella vez en tercer año.	I haven't had that since that time in junior year.
Sé lo que dijiste en el gimnasio aquella vez.	I know what you said that time in the gym.
Pero aquella vez, estuvo fuera más de lo habitual.	But that time, he was away longer than usual.
¿Recuerdas aquella vez que te ví en el teatro?	You remember that time I saw you in the theater?
¿Recuerdas aquella vez que te perdiste en el bosque?	Remember that time you got lost in the forest?
Ya veo, ¿como aquella vez que fue a esquiar con Frank?	I see, like the time you went skiing with Frank?
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Todo sucedio aquella vez.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Right this time.
Y aquella vez, estaba pasando por una mala racha.	And that time, I was going through a rough patch.