apurar

to finish

Te pago lo que quieras pero apuráte.	I'll pay you anything you want, but hurry up.
Muy bien, ¡Pero apuráte, Phil!	All right, but hurry up, phil!
Escucha, mejor apúrate tienes que manejar el carro.	Listen, better hurry up have to drive the car.
Apúrate, encuentra las fotos y salí de ahí.	Hurry up, find the photographs and get out of there.
Apúrate y llévame al otro lado hermano.	Hurry up and take me to the other side brother.
Apúrate y dime que esto es solo un sueño.	Hurry up and tell me This is just a dream
Si estás ahí, apúrate y encuéntrame en la playa.	If so, hurry and come meet me on the beach.
Muy bien, Sinclair está bajando por las escaleras, así que apúrate.	Okay, Sinclair is coming down the steps, so hurry up.
Solo apúrate, Odio cuando mis hombres llegan tarde.	Just hurry, I hate it when my men are late.
Apúrate, el tren se ira en 10 minutos.	Hurry up, the train will leave in ten minutes.
Apúrate, la clase de defensa personal empieza a las 5:30.	Now try to hurry, self-defense class starts exactly at 5:30.
Apúrate, no quiero el que se parece a Mena Suvari.	Hurry up, I don't want the one that looks like Mena Suvari.
Mejor apúrate antes de que le cierren la tapa.	Better hurry before they close the lid on him.
Solo apúrate y consigue el dinero, hombre.	Just hurry up and get the money, man.
Sí, pero apúrate querida, de lo contrario será un baño de pecado.	Yes, but hurry dear, otherwise it'll be a bath of sin.
Por favor, apúrate y envía la consulta inmediatamente.	Please hurry up and send the inquiry tu us immediately.
Gracias, tú también apúrate porque si no vas a llegar tarde.	Thanks, you too hurry up because you're not going to be late.
Nos quedan 10 minutos, apúrate y ven.	We have 10 minutes, hurry up and come out.
Entonces apúrate y... y dime que hacer.	Then hurry up and... and tell me what to do.
Ahora, apúrate o te perderás el eclipse.	Now, hurry up or you'll miss the eclipse.