apuntar

La policía apunto sus crímenes en un pedazo de papel.	The police typed out his crimes on a sheet of paper.
Él apunto y engañó a los vendedores porque están en mayoría.	He targeted and cheated vendors because they are in majority.
Estaba apunto de descubrir lo que estabas haciendo.	She was bound to find out what you were doing.
El disco está apunto de ser desatado sobre el mundo.	The album is about to be let loose upon this world.
Si quieres hacer las cosas de una forma diferente, me apunto.	If you want to do things a different way, I'm game.
Y sabes que apunto mucho más alto que eso.	And you know that I'm aiming much higher than that.
Si crees que es el movimiento correcto, me apunto.	If you think it's the right move, I'm in.
Cualquier deporte donde puedas llevar esto, yo me apunto.	Any sport where you can wear this, I'm in.
Mi chico estaba justo apunto de declararse a Grace.	My guy was just about to propose to Grace.
No sé para qué es ese código, pero me apunto.	I don't know what that's code for, but I'm in.
Emily Claire está apunto de perder su trabajo por tu culpa.	Emily Claire's about to lose her job because of you.
Pero si realmente quieres hacer esto, me apunto.	But if you really want to do this, I'm all in.
Si crees que es una ganga, me apunto.	If you think this is a slam dunk, I'm in.
Bueno, si George piensa que es una gran idea, me apunto.	Well, if george thinks it's a great idea, then i'm in.
No puedo oír qué está pasando, pero me apunto.	I can't hear what's going on, but I'm in.
Dawson estaba apunto de interrumpirlo, pero el capitán la detuvo.	Dawson was about to interrupt, but he stopped her.
¿O en realidad sabe adónde apunto con esto?	Or do you actually know where I'm going with this?
Estás apunto de aprender cómo cocinar una comida completa.	You are about to learn how to make a complete meal.
Segundos pasaron y el herido estaba apunto de desplomarse.	Seconds passed and the man was about to collapse.
Siempre apunto los medio días en mi calendario.	I always keep the half days in my calendar.