apuntador

Popularity

500+ learners.

Incluso si hay 10 apuntadores, No puedo decir un diálogo.	Even if there are 10 prompters, I can't say one dialogue.
En este sentido, no hay enseñanza, solo apuntadores.	In this sense, there is no teaching, only pointings.
Después echaremos un vistazo a apuntadores de Referencia de Almacenamiento.	Then we'll take a look at Storage Reference pointers.
¿Cuánto tiempo se tarda en meter los diálogos en los apuntadores?	How long will it take to cue our dialogue into the teleprompter?
Algunos apuntadores prácticos de sentido común para identificar el díficil de hallar auténtico gurú.	Some practical commonsense pointers for identifying that hard-to-find authentic guru.
No hay más apuntadores.	There are no more prompters.
Estará en los apuntadores.	It'll be on the teleprompters.
Incluye recursos valiosos de OProfile, incluyendo apuntadores a las listas de correo y al canal #oprofile IRC.	Includes valuable OProfile resources, including pointers to mailing lists and the #oprofile IRC channel.
Ella se hizo apuntadora siendo muy joven. ¿Sabéis lo que hacen los apuntadores?	She became a Prompter at such a young age.
El sitio contiene links y apuntadores a otros sitios web, recursos y clientes del sitio.	However, the SGS site contains links to other websites.
Simplemente ponemos ante ustedes apuntadores al camino hacia delante, y nos concentramos en prepararlos para la Ascensión.	We simply put before you pointers to the way ahead, and concentrate on preparing you for Ascension.
A esta área se le llama heap: contiene las áreas de memoria direccionadas por apuntadores y variables dinámicas.	This area is called heap: it contains the memory areas addressed by pointers and the dynamic variables.
Esta es una característica útil principalmente cuando se observe en los sistemas de archivo, pues a menudo contienen apuntadores a otros bloques.	This is a handy feature mostly when looking at file systems, as they often contain pointers to other blocks.
En realidad, en todo momento estamos hablando simplemente de apuntadores moviendose por la línea temporal de confirmaciones de cambio (commit history).	In reality, we're talking about pointers moving up the line of commits you're making.
Durante las pruebas prearranque, la herramienta realiza comprobaciones interactivas de compatibilidad con teclados, dispositivos apuntadores y tokens.	FDE Test Utility performs interactive tests for compatibility with keyboards, pointing devices (mice, touchpads, touchscreens), and tokens.
Incluye programación modular y transferencia de datos entre módulos, alcance de variables, estructuras básicas de datos, conjuntos, registros, archivos y apuntadores.	Includes modular programming and data transfer between modules, capability of variables, basic data structures, sets, registries, archives and pointers.
Nota: Esta función es implementada como una sencilla (y rápida) comparación de apuntadores, y no modifica el estado de la secuencia en forma alguna.	Note: This function is implemented as a simple (and fast) pointer comparison, and does not change the stream state in any way.
Recibirá como valor una matriz indexada de apuntadores de archivo que corresponden a los valores en PHP de los pipes creados.	Will be set to an indexed array of file pointers that correspond to PHP's end of any pipes that are created.
Cuando la tarjeta de memoria formato que se restablecerán los apuntadores de archivo a cero, por lo que la preparación de tarjeta de memoria para el almacenamiento de datos.	When you format memory card you will reset the file pointers to zero, thus preparing memory card for new data storage.
Recursos adicionales para complementar los estudios — Esta seccin incluye apuntadores a otros manuales de Red Hat Enterprise Linux, sitios web de utilidad y libros que contienen informacin aplicable al tpico.	Additional resources for further study—This section includes pointers to other Red Hat Enterprise Linux manuals, helpful websites, and books containing information applicable to the topic.