apostar

No apuestes al fútbol a menos que tengas suficientes fondos.	Do not bet on soccer unless you have sufficient funds.
Y nunca apuestes más de lo que puedas permitirte perder.	And never stake more than you can afford to lose.
Por cada 10 euros que apuestes, ganarás 1 punto VIP.	For every 10 euro you wager you gain 1 VIP point.
Nunca apuestes más de lo que te puedes permitir perder.	Never bet more than you can afford to lose.
Nunca apuestes más de lo que puede permitirse perder.	Never bet more than you can afford to lose.
No puedo dejar que apuestes 1.500 libras por ese caballo, Brodie.	I can't let you put £1,500 on that horse, Brodie.
Lección aprendida: ¡No apuestes más de lo que puedes permitirte perder!	Lesson learned: Don't gamble more than you can afford to lose!
Es hora de que apuestes por ti misma.	It's time for you to bet on yourself.
No, no dejaremos que apuestes nuestro dinero.	No, we're not letting you gamble all our money away.
No apuestes todo tu dinero a un solo resultado o partido.	Do not put all your money on one outcome or one game.
Sin embargo, no siempre apuestes al favorito.	However, don't always bet on the favorite.
Entonces es algo bueno que no apuestes.	Then it's a good thing you don't bet.
No apuestes con él, nunca paga.	Don't bet with him, he never pays.
Amor, sea lo que sea que hagas, nunca, nunca apuestes.	Sweetie, whatever you do, never, ever gamble.
Te recomiendo que apuestes por un antivirus.	I recommend that you rely on an antivirus.
No apuestes tu barba en ello.	Don't bet your beard on it.
No apuestes tu alma actual en tónico vano!	Do not bet your current soul in vain tonic!
O que apuestes por muebles de inspiración folk, pintados a mano y decorados con flores.	Or bet on folk inspiration furniture, hand painted and decorated with flowers.
Quiero que apuestes tu vida.	I want you to bet your life.
No apuestes conmigo, te arrepentirás.	Don't bet with me, you might regret.