aptitudes

aptitud

Es cierto que las personas tienen diferentes caracteres y aptitudes.	It is true that people have different characters and aptitudes.
El enfoque reconoce las aptitudes y competencias de la persona.	The approach recognizes the skills and competences of the person.
Una CDL es prueba de sus conocimientos profesionales y aptitudes.	A CDL is proof of your professional skills and aptitude.
¿Qué aptitudes debe tener una persona para triunfar en ventas?	What aptitudes should a person have to succeed in sales?
Las competencias y aptitudes deben interpretarse de la misma forma.	Competences and skills must be read in the same way.
Estamos hablando de utilidad contrarrevolucionaria y no de aptitudes.	We are talking about counterrevolutionary usefulness and not of aptitudes.
Las aptitudes naturales indican nuestra vocación en este mundo.	The natural abilities indicate our vocation in this world.
Contratación de personas con las cualificaciones, aptitudes y competencias requeridas	Recruitment of individuals with the required qualifications, skills and competencies
Están desarrollando sus aptitudes de cognición y conocimiento general.	They are developing their abilities in cognition and general knowledge.
El moderador necesita muchas aptitudes y experiencia de liderazgo.	The facilitator needs many skills and experience of leadership.
Estas bases incluyen la aptitudes requeridas en lectura, matemáticas y lenguaje.	These basics include required skills in reading, math and language.
¿Qué aptitudes y experiencia puedo ofrecer a un potencial empleador?	What skills and experience can I offer a potential employer?
Ayúdala a obtener las aptitudes de tratamiento y atención médica.	Help her gain the skills of treatment and medical attendance.
Por ejemplo, ¿es el objetivo transmitir valores, aptitudes o conocimientos?	For example, is the goal to transmit values, skills or knowledge?
Un CV es un resumen de tus conocimientos, experiencias y aptitudes.	A CV is a summary of your knowledge, experience and skills.
Es una Labradora con múltiples aptitudes y disciplinada.	It is a Labrador with multiple aptitudes and disciplined.
Debe haber algo que incremente sus aptitudes y capacidad.	It must have something to increase its capabilities and capacity.
La educación ambiental debe integrar conocimientos, aptitudes, valores, actitudes y acciones.	Environmental education must integrate knowledge, skills, values, attitudes and actions.
Ajustarse a este nuevo rol puede significar adquirir aptitudes desconocidas.	Adjusting to this new role can mean learning unfamiliar skills.
También notamos enormes diferencias en dones, talentos y aptitudes naturales.	We also note vast differences in natural gifts, talents and aptitudes.