aptitude test

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Draw for the aptitude test: 29 January at 10:00.	Sorteo para el test de nivel: 29 de enero a las 10 h.
As an aptitude test in agility a race can be started.	Puede hacerse una carrera a modo de examen de aptitud.
Regardless of whether it's an aptitude test or an interview: Be prepared!	No importa si se trate de una prueba de idoneidad o una entrevista de trabajo: ¡Prepárate!
The use of an aptitude test is appropriate to be in compliance with the essential requirements for the Norm EN 13725.	El concepto de ensayos de aptitud es apropiado para la conformidad de los requisitos esenciales de la norma EN 13725.
If I hadn't done the aptitude test back then at the employment office, who knows whether I would be a chef today.	Si entonces no hubiera hecho un test de aptitud en la agencia para el empleo, quien sabe si hoy sería cocinero.
The Feststellungsprüfung (the aptitude test for higher education) can be taken immediately or taken only after the applicant has completed the courses in the Studienkolleg.	El eststellungsprüfung (examen de aptitud a los estudios superiores) puede presentarse ya sea directamente, o una vez terminados los estudios en el Studienkolleg.
The applicants for the technical training fields have to also participate in an aptitude test before they are invited to an interview.	Sin embargo, los estudiantes de las disciplinas de formación técnicas primero deben realizar una prueba de aptitud antes de poder pasar a la entrevista de selección.
A career aptitude test taken towards the end of high school revealed he was suited to be one of three things: a ship captain, a nurse or an agricultural scientist.	Al finalizar la preparatoria una prueba de aptitudes le reveló tres posibles opciones profesionales: capitán náutico, enfermero o científico agrónomo.
This master's degree has a dual purpose: it provides the necessary training for professional practice and for passing the aptitude test of the Spanish Ministry of Justice.	Este máster tiene una doble finalidad: proporcionar la formación necesaria para el ejercicio de la actividad profesional y para superar la prueba de aptitud del Ministerio de Justicia.
Choose a time for pre-enrolling (with aptitude test): from 16:00 on 1 February to 13:00 on 2 February.	Elección de horario en la aplicación de preinscripción (con test de nivel): del 1 de febrero (a partir de las 16 h) al 2 de febrero (hasta las 13 h).
In Article 3(1), the Council provides that, in case of doubt, evidence can be provided by an adaptation period or an aptitude test, at the choice of the host Member State.	El Consejo quiere que según el artículo 3 párrafo 1, la verificación en los casos de duda se deje a elección de los Estados miembros optando entre un curso de adaptación o una prueba de idoneidad.
These criteria could, for example, include requirements such as additional training, an adaptation period under supervised practice, an aptitude test, or a prescribed minimum level of professional practice, or combinations thereof.	Dichos criterios podrían incluir, por ejemplo, uno o varios de los siguientes requisitos: formación complementaria, un período de adaptación consistente en un período de prácticas supervisadas, una prueba de aptitud o un nivel mínimo establecido de experiencia profesional.
Where additional requirements are deemed necessary, the MRA should set out in detail what they entail (e.g., examination, and aptitude test, additional practice in the host country or in the country of origin, practical training, and language used for examination).	Cuando requisitos adicionales sean considerados necesarios, el ARM debería establecer en detalle qué implican (e.g. exámenes, pruebas de aptitud, práctica adicional en el país de destino o en el país de origen, entrenamiento práctico e idioma usado para el examen).
Competence includes, in addition to the technical outfitting of the testing laboratories corresponding to the foreseen activities, the operation of a quality management system and an aptitude test for the staff in charge at the accredited company, measured through high quality and expert reports.	La competencia incluye además del equipamiento técnico de los laboratorios de ensayo de acuerdo a las actividades previstas, la operación de un sistema de gestión de la calidad y una prueba de aptitud del personal responsable de la empresa acreditada, medida mediante informes cualificados y peritaje.
I still have to do an aptitude test. - How are you preparing?	Todavía me falta hacer un test psicotécnico. - ¿Cómo te preparas?
I have to take an aptitude test before entering the program.	Tengo que pasar un test de aptitud antes de entrar al programa
In her aptitude test, Beatrice learns that she is divergent.	En su prueba de aptitud, Beatrice se entera de que es divergente.
Once you pass, the personal aptitude test will be valid indefinitely.	Una vez superada, la prueba de aptitud personal tendrá validez indefinida.
The programme initially identified 300 candidates who completed an aptitude test.	Inicialmente, el programa identificó 300 candidatas que completaron una prueba de aptitud.
One aptitude test, either a or b: a.	Una prueba de aptitud, a o b: a.