aprovisionar

No se aprovisionaron de suficiente agua.	You've not packed enough water.
Así que se aprovisionaron para esperarlo, entonces lo agarraron y lo llevaron a su casa, porque estaba exhausto de tanto llorar.	So they lay in wait for him then they caught him and carried him to his house, because he was exhausted from weeping so much.
Windows no permitirá que una sesión use una cantidad de caché de disco que sea significativamente mayor que la cantidad de espacio libre en la imagen maestra original desde la cual se aprovisionaron las máquinas de catálogo.	Windows will not allow a session to use an amount of cache disk that is significantly larger than the amount of free space on the original master image from which machines in the machine catalog are provisioned.
A continuación prosiguieron hacia La Paz, la tercera ciudad más grande del país y situada a casi 4.000 metros de altura, donde se aprovisionaron del material odontológico necesario para llevárselo a Challa, en la Isla del Sol en el lago Titicaca.	It was then off to La Paz, at almost 4000 m above sea level, to stock up on various medical supplies in the country's third largest city and take them to Challa on the Isla del Sol in Lake Titicaca.
Más de 2000 tipos diferentes de componentes se sometieron a ensayo y se aprovisionaron entre los años 2005 y 2008.	More than 2000 different types of components were tested and procured between years 2005 to 2008.