aprovechamiento

use

Su formulación líquida asegura el aprovechamiento total de la dosis.	Its liquid formulation ensures the total use of the dose.
Calidad del plan de valorización (difusión y aprovechamiento de resultados)	Quality of the valorisation plan (dissemination and exploitation of results)
Mejor aprovechamiento del espacio; Excelentes vanos de paso y luminosidad.	Better use of space; Excellent gaps of passage and luminosity.
Sin embargo, existen dificultades que pueden afectar su aprovechamiento y efectividad.	However, there are difficulties that can affect its use and effectiveness.
Segundo, debemos promover un mejor aprovechamiento de las iniciativas existentes.	Secondly, we must promote better use of existing initiatives.
Otro punto más es el aprovechamiento absolutamente eficiente de recursos.	A further point is the absolutely efficient use of resources.
Incluye enseñanza, material utilizado en las clases y certificado de aprovechamiento.	Includes tuition, material used in the classes and achievement certificate.
Los electrodomésticos son con aprovechamiento energético A o B.	The appliances are with energy use A or B.
Beneficios: La solución perfecta para el máximo aprovechamiento del espacio.	Benefits: The perfect solution for the best use of the space.
Aún el excesivo entusiasmo puede ser encauzado hacia un mejor aprovechamiento.	Even excessive enthusiasm can be directed toward a better profit.
Lo sorprendente es su utilización y aprovechamiento hace muchos siglos.	What is surprising is their utilization and use many centuries ago.
Las bodegas tienen un sistema de aprovechamiento de aguas pluviales.	The wineries have a system of rainwater utilization.
Compruebe la visibilidad y aprovechamiento de sus señales en todos los estados.	Check the visibility and usability of your signals in all states.
Eso representaría un aprovechamiento racional del poco tiempo que queda.	That would represent a wise use of the little time remaining.
Monitorice el rendimiento y el aprovechamiento de los sistemas PureStorage FlashArray.	Monitor the performance and usage of the PureStorage FlashArray systems.
Los paramentos blancos contribuyen al máximo aprovechamiento de la luz natural.	White walls contribute to the maximum use of natural light.
Alta digestibilidad y aprovechamiento de los nutrientespara un adecuado crecimiento.	High digestibility and utilization of nutrients for proper growth.
Incluye enseñanza, material utilizado en las clases y certificado de aprovechamiento.	Includes tuition, material used in the classes and an achievement certificate.
El aprovechamiento de la tecnología también resulta clave en la organización.	The implementation of technology is also key in the organisation.
Esta opción permite la re utilización y aprovechamiento de esfuerzos anteriores.	This option allows the re-use or employment of previous efforts.