apropiar

Para solucionar este problema es necesario que nosotros nos apropiemos de una cultura de disputa proletaria.	For solving this question it is necessary that we adopt a proletarian culture of debate.
El insertar enlaces externos no significa que nos apropiemos de los contenidos que se encuentran al seguir la referencia o el enlace.	The use of external links does not mean that we adopt the contents of the reference or link as our own.
¿No considera que es más bien hipócrita que nos apropiemos de forma exclusiva de una sesión negociadora imponiendo una lista de productos que deben excluirse?	Is it not rather hypocritical for us to pre-empt a negotiating session with a list of excluded products?
El amor por la humildad se encuentra en la base de la vida buena, porque permite que no nos apropiemos de las virtudes ni de los dones recibidos.	Love for humility is the foundation of every good life, because it does not allow you to take possession of your own virtues and the gifts received.
El flujo constante de la red ha permitido que las reinterpretemos y nos apropiemos de ellas, desde revistas digitales, hipertexto, gif y, cada vez más, videoensayos.	We draw from the constant flow of images online to reinterpret them and make them our own, in digital magazines, hypertext, GIFs and, increasingly, video essays.