APRA

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El proyecto de resolución queda apro‐ bado por unanimidad como resolución 2085 (2012).	The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 2085 (2012).
Por su carácter y estructura, su folleto es muy apro piado para los representantes de la juventud estudiantil que tienen inquietudes.	By its character and structure, your pamphlet is most appropriate for the thinking representatives of the student youth.
No puede comprarse, y ni los libros, ni los maestros o los salvadores, ni el uno ni los muchos pueden jamás crear el clima apropiado para esta madurez.	It's not to be bought, neither the books nor the teachers and saviours, the one or the many, can ever create the right climate for this maturity.
Procede aplicar el método de sustitución con fines de aná lisis político salvo a efectos de la normativa aplicable a los diferentes operadores económicos y partidas de combusti bles de transporte, para los que este método no es apro piado.	The substitution method is appropriate for the purposes of policy analysis, but not for the regulation of individual economic operators and individual consign ments of transport fuels.
Mientras Gran Bretaña hacía todos los esfuerzos posi bles, desde los primeros meses de la guerra, para apro piarse de las posiciones que la bloqueada Alemania dejó libres en el mercado mundial, Estados Unidos, casi auto máticamente, desalojaba a Gran Bretaña.	While Great Britain has exerted every effort since the first months of the war to seize blockaded Germany's vacated positions in the world market, the United States has almost automatically been driving Great Britain out.
Para eliminar la información de usuario, lo clientes pueden dirigirse aPro Hair GmbH en cualquier momento.	The customers may at any time contact Pro Hair GmbHto have user information deleted.
Estos dos hombres visitaron al tesorero y a la secretaria de APRO el mismo día, pero aparentemente ninguna otra casa del vecindario.	These two men also visited APRO's treasurer and secretary the same day, but apparently not any other homes in the neighborhood.
El miércoles 7 de septiembre ESDi recibió la visita de representantes de la escuela Apro Formazione, ubicada en Alba, en la región del Piemonte en Italia.	Wednesday 7 September ESDi was visited by representatives of the school Apro Formazione, located in Alba, in the Piedmont region of Italy.
Asimismo, Comunicación e Información S.A. de C.V. integra una agencia de fotografía, Procesofoto; una agencia de noticias, Apro; y un canal de televisión por internet, ProcesoTV.	Comunicación e Información S.A. de C.V. owns as well one photography agency, Procesofoto; one news agency, Apro; and one online TV channel, ProcesoTV.
Especializada en formación profesional y continua, Apro tiene como objetivo preparar a los jóvenes para el mundo del trabajo y el reciclaje de los que ya están trabajando, en respuesta a las necesidades locales y las necesidades de las empresas.	Specialized training and ongoing Apro aims to prepare young people for the world of work and the recycling of already working in response to local needs and the needs of businesses.
El comité fue informado sobre un juicio reciente que implica a la Agencia Afiliada Profesional de Cuidados de Salud en el Hogar (Affiliated Professional Home Health Care Agency, APRO)y las diferencias alegadas en los estándares de servicio dependiendo de la raza del paciente.	The committee was briefed on a recent lawsuit concerning the Affiliated Professional Home Health Care Agency (A PRO) and alleged differences in standards of care relating to race.
Ezek az apró növények, Una suculenta es fácil y rápida de entender el, Por otra parte, muy poca tierra es suficiente para ellos y no requieren ningún tratamiento especial.	Ezek az apró növények, A succulent is easy and quick to grasp the, Moreover, very little land is enough for them and do not require any special treatment.
Na jó, puede, no va a ser la más hermosa pieza de mobiliario en nuestras vidas, pero es una obra maestra creada por usted mismo me da un inmenso orgullo, és ez kompenzálja az apró szépséghibákat.	Na Jó, may, it will not be the most beautiful piece of furniture in our lives, but it is a masterpiece created by yourself gives me immense pride, és ez kompenzálja az apró szépséghibákat.
Entonces, ¿es ésta una tierra apro piada para vivir?	So is this a proper land to live in?
Esta es una oportuni- dad inigualable que finalmente se está apro- vechando.	It's a huge opportunity and one that is finally being tapped.
En la sesión plenaria de clausura los participantes apro- baron por consenso la Declaración de Bonn.	In the final plenary session, participants adopted the Bonn Declaration by consensus.
Pulsar ENTER y seleccionar sucesivamente el formato apro- piado (4:3LB, 4:3PS o 16:9) según del DVD introducido.	Press ENTER and select the required format (4:3LB, 4:3PS or 16:9), according to the DVD inserted.
Oscurecía y el camino brillaba con la luz del cielo, la noche se aproximaba.	It was dark and the road shone with the light of the sky and night was closing in.
¿Qué principios importantes podemos obtener de estos textos con respecto al aspecto espiritual de toda educación apro- piada?	What important principles can we take from these texts regarding the spiritual aspect of all proper education?
Sin un apro- piado entendimiento del desorden sería imposible presentar la explicación del orden en contraste con éste.	Without a proper understand- ing of disorder, it would be impossible to set the explanation of order over against it.