apresurar

Broly percibió a alguien, y seguramente lo apresuraría.	Broly perceived someone, and assuredly he would certainly rush him.
No me apresuraría a criticar esa actitud en cualquier persona.	I would be slow to denigrate that attitude in anybody.
Yo no me apresuraría en estar vestido para la escuela hoy.	I wouldn't rush to get dressed for school today.
Usted no se apresuraría a emitir juicios sin hechos, ¿verdad?	You wouldn't rush to judgment without facts, would you?
Solo un multimillonario no se apresuraría a conseguir un coche así.	Only a billionaire wouldn't rush to get a car like that back.
Cindy, yo no me apresuraría a llegar a esa conclusión.	Cindy, I wouldn't be so quick to make that assumption.
Me apresuraría a escapar Del viento borrascoso, de la tempestad.	I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
Oh, yo no me apresuraría a decir eso, aquí viene otro	Oh, actually I wouldn't be too hasty here comes another one.
Lo que me apresuraría a decir, que no...	Which I hasten to add, he didn't...
Yo no me apresuraría a felicitarme.	I wouldn't be so quick to congratulate me.
Maurín se apresuraría a tocar el primer violín en el congreso de unificación.	At the unification congress, Maurin is preparing himself to play first fiddle.
Y si yo fuera tú me apresuraría.	And if I were you... I'd hurry.
Yo no me apresuraría en ese juicio.	I wouldn't rush to judgment on that.
No me apresuraría tanto en celebrar.	I would not be so quick to celebrate.
Selah 55:8 Me apresuraría a escapar Del viento borrascoso, de la tempestad.	Selah. 55:8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
Yo no me apresuraría a sacar conclusiones.	I would not rush to a conclusion.
Yo no me apresuraría tanto.	I wouldn't be in too much of a hurry.
Me apresuraría si fuera tú.	I would start going if I were you.
Yo me apresuraría si fuera tú.	I'd hurry if I were you.
A propósito, yo no me apresuraría a recortar el programa de comidas kosher.	I wouldn't be so quick to cut the kosher-meal program, by the way.