apresar

En 1979 fue apresado y condenado a quince años de cárcel.	In 1979 he was arrested and sentenced to fifteen years of prison.
Un espía sabe lo que ocurre cuando es apresado.	A spy knows what happens to him when he's caught.
San Pablo experimentó todo esto, siendo azotado y apresado con frecuencia.	St. Paul experienced all this, being often imprisoned and beaten.
Por decir lo que pensaba, fue apresado dos veces.	By saying what he thought, was arrested twice.
Además, uno de esos colegas nuestros fue apresado poco después.	Furthermore, one of these parliamentarians was arrested shortly afterwards.
Pero a toda costa, debe ser apresado vivo.	But at all costs, must be captured alive.
Hace casi cuatro años desde que fui apresado.	It's been almost four years since I was taken prisoner.
Fue apresado en Lyon hasta la apertura de su proceso.	He was kept in detention in Lyon until the opening of his trial.
Fue apresado en Tártaro por los Olímpicos.	He was imprisoned in Tartarus by the Olympians.
Debería ser apresado y llevado a juicio.	He should have been arrested and brought to trial.
Unos días después el profesor fue apresado.	Some days later the teacher was arrested.
Ha sido apresado por orden mía para que responda por sus crímenes.	He was taken at my command to answer for his crimes.
El alcalde fue apresado y posteriormente liberado por presión popular.	The mayor was arrested and later released as a result of public pressure.
¿Y si nos hubieran apresado al bebe y a mi?	What if me and the baby had been picked up?
Se dírigió entonces a Dantzing, donde fue igualmente apresado.	He went on to Danzig, and was again imprisoned.
Alejo Bilbao) es apresado y su tripulación pasa detenida al penal del Dueso.	Alejo Bilbao) was arrested and his crew sent to the Dueso prison.
Esta vez fue apresado en alta mar.	This time he was caught at sea.
El dolor te ha apresado como a una mujer durante el parto.	Pain has gripped you like it does a woman in labor.
Llegó a ser apresado y torturado varias veces.	He was arrested and tortured several times.
No han apresado, al parecer, a Camba y León.	It seems that Camba and León have not been taken prisoner.