aprender

¿Es esa la clase de diplomacia que aprendiste en Washington?	Is that the kind of diplomacy you learned in Washington?
¿Qué fue la cosa más sorprendente o interesante que aprendiste?	What was the most surprising or interesting thing you learned?
¿No aprendiste nada de lo que le pasó a Bell?	Did you not learn anything from what happened to Bell?
Y ahí es cuando aprendiste a robar lo que necesitabas.	And that's when you learned to steal what you needed.
¿Dónde aprendiste a hacer el amor, en un laboratorio?	Where did you learn to make love, in a laboratory?
Bueno, entonces, tal vez si aprendiste algo de esa pasantía.	Well, then, perhaps you did learn something from that internship.
¿No aprendiste la lección la semana pasada con nuestros vecinos?	Didn't you learn your lesson last week with our neighbors?
Bueno, al menos aprendiste una lección valiosa sobre ti.	Well, at least you learned a valuable lesson about yourself.
Entonces aplica lo que aprendiste para mejorar tu propia página.	Then, use what you learned to improve your own page.
¿Donde aprendiste a ser tan buena con los niños?	Where did you learn to be so great with children?
Achmed, parece que aprendiste un montón ese día.	Achmed, it looks like you learned a lot that day.
Pero luego aprendiste a conducir en América. A los 16.	But then you learned to drive in America. At 16.
Buen trabajo, Hans, aprendiste a usar la hoja de cálculo.	Good work, Hans, you've learned to use the spreadsheet.
¿No aprendiste nada de lo que le pasó a Teri?	Didn't you learn anything from what happened to Teri?
No olvides que aprendiste todos tus trucos de mí, hermanito.	Don't forget—You learned all your tricks from me, little brother.
Papá, recuerda lo que aprendiste hoy y todo estará bien.	Dad, just remember what you learned today and everything will be fine.
No aprendiste a luchar así en el gimnasio.	You didn't learn to fight like that in the gym.
¿Después de 12 años no aprendiste a hacer otra cosa?	After 12 years you haven't learned to make anything else?
Neal, recuerda todo lo que aprendiste. Y no pienses demasiado.	Neal, remember everything you learned and just don't overthink it.
Como aprendiste, el arrepentimiento puede estar acompañado de emociones.	As you learned, repentance may be accompanied by emotion.