aprender mejor

to learn better

Es una manera que tengo de aprender mejor inglés.	It is, uh, a way for me to, uh, learn English better.
Usualmente, cuando hay menos estímulos con objetos, sonidos y vistas diferentes, un niño puede concentrarse y aprender mejor.	Usually less stimulation with different objects, sounds, and sights leads to better concentration and learning.
La autorresponsabilidad y la capacidad de tomar decisiones correctas en la vida son necesarias para que se pueda aprender mejor.	Self-responsibility and an ability to make proper decisions in life are necessary in order to be better able to learn.
Pasarán una hora y media a la semana intercambiando impresiones para aprender mejor, por ejemplo, el vocabulario.	They'll spend an hour and a half speaking together a week, which really helps them get to grips with the vocabulary.
Y usted puede asegurar que los fabricantes están esperando atentamente estos números para aprender mejor cómo sacar provecho de esta tendencia al alza.	And you may ensure that manufacturers are wanting intently at these numbers to learn how to greatest capitalize on this rising trend.
Debemos aprender mejor todo esto y sentir la grandeza, la generosidad del Señor y la grandeza de nuestra vocación.	We must learn all this better and also be aware of the greatness and generosity of the Lord and the greatness of our vocation.
Los adultos: lideres, chaperones, coordinadores, voluntarios, presentadores, estábamos esperando una serie de presentaciones y formatos educacionales que puedan ayudar a los estudiantes a aprender mejor.	The adults: leaders, chaperones, coordinators, volunteers, presenters, were expecting a series of presentations and educational formats for the students to learn from.
Si el niño necesita los objetos para sentirse seguro en este momento de su vida, podrá aprender mejor si tiene los objetos cerca.	If he needs the objects to feel safe at this point in his life, he will be better able to learn if the objects are nearby.
Como esta es una pieza tan valiosa de enseñanza, las personas que vienen a mi sitio web están felices de proveer su correo electrónico para aprender mejor de SEO.	Since this is such a valuable piece of teaching, people who come to my website are happy to provide their email address to learn SEO better.
A diferencia del método tradicional de enseñanza del hebreo bíblico, se logra al mismo tiempo aprender mejor el vocabulario y la gramática.	As opposed to the traditional method of teaching Biblical Hebrew, equal time will be dedicated to new vocabulary and grammar, both woven together in class time.
Este curso ofrece a los estudiantes el tiempo pleno a la participación en las actividades extracurriculares organizadas por la escuela, de ésta manera pueden aprender mejor el idioma practicando con los demás estudiantes y profesores en ratos libres.	This course allows the students to participate in the cultural acitvities organized by the school, so that they can learn the language also by practicing with other students and teachers.
¿Mejorará esta persona? No hasta que se de cuenta de que: (a) Simplemente es incompetente y necesita aprender mejor el negocio; y (b) Los jefes le están haciendo un favor, a él y a la organización.	Will he improve? Not until he realizes that: a. He is simply incompetent and needs to learn the trade better; and b. The bosses are doing him a favor and their organizations a favor.
Pero sólos, nada podemos hacer: es por eso que venimos a Tí para pedirte que cumplas Tu promesa de que nos darás Tu Santo Espíritu, para que de esa forma podamos aprender mejor día trás días cómo guardar Tu ley.	But alone, we can do nothing: this is why we turn to You to ask, according to Your promise, that You grant us Your Holy Spirit, in order that we may learn to better keep Your law day after day.
Tienen que aprender mejor la tabla de multiplicar, si no, no podrán hacer multiplicaciones y divisiones.	You have to learn the multiplication table better, otherwise you won't be able to do multiplications and divisions.
Algunas personas aprender mejor interactuando con otros estudiantes y profesores.	Some people learn best by interacting with other students and instructors.
Le ayudará a aprender mejor y a mejorar tu inglés.	It will help you learn better and improve your English.
¿Le ayuda a aprender mejor el escuchar cintas de audio?	Does listening to audio tapes help you learn better?
¿Y de quién aprender mejor que del emperador de la defensa?	And who better to learn from than the emperor of defense?
Creamos experiencias emocionales, interacción humana, ayudamos a las personas a aprender mejor.	We create emotional experience, human interaction, we help people learn better.
Empieza con el material que quieras aprender mejor.	Start with material you want to learn best.