aprender

He estado en esta isla tres años, aprendí algunas cosas.	I've been on this island three years, learned some things.
Pero aprendí a construir un muro alrededor de esas emociones.	But I learned to build a wall around those emotions.
La cosa es, aprendí a conducir en la Starbug 2.	The thing is, I learned to drive in Starbug 2.
En IEEE aprendí a reconocer el trabajo de mis colegas.	In IEEE I learnt to recognize the work of my colleagues.
Así es como aprendí a desarrollar estos nudillos de acero.	That's how I learned to develop these knuckles of steel.
Todos estos años con las hermanas y nunca aprendí.	All these years with the sisters and I never learned.
Hace cinco días, aprendí que la carne puede ser débil.	Five days ago, I learned that flesh can be weak.
Y aprendí que es mejor no pensar de esa manera.	And i've learned it's better not to think that way.
Yo aprendí a jugar con mi papá, el genio diabólico.	I learned to play from my dad, the diabolical genius.
Con cada proyecto aprendí sobre nuevos temas y crecí profesionalmente.	With each project I learned about new topics and grew professionally.
Pronto aprendí a ver la belleza de su alma.	I soon learned to see the beauty of his soul.
Esto es algo que aprendí con mis amigos, Rip y Mana.	This is something I learned with my friends, Rip and Mana.
Es una de las tantas cosas que aprendí en Royallieu.	It's one of the many things I've learned at Royallieu.
De Carlos Romero Barceló, aprendí la sinceridad y la consistencia.	From Carlos Romero Barceló, I learned sincerity and consistency.
Aquí viene el gran secreto que aprendí de todo esto.	Here's the great secret that I learned from all this.
Ese día aprendí la lección más importante en la vida:	That day I learned the most important lesson in life:
Mi tío aprendió a reír, y yo aprendí a llorar.	My uncle learned to laugh, and I learned to cry.
Esa es una lección... que aprendí hoy de una amiga.	That's a lesson... I learned today from a friend.
La tercera cosa que aprendí es la importancia de verificar.	The third thing I learned is the importance of verification.
Durante mi primer año de enseñanza aprendí muchas cosas.	During my 1st year of teaching, I learned many things.