aprehender

Estáis aprehendiendo el lenguaje rítmico y la música se basa en figuras como éstas.	You are learning the language of rhythm and music is based on figures like these.
¡¡Craso Error!! Estáis aprehendiendo el lenguaje rítmico y la música se basa en figuras como éstas.	You are learning the language of rhythm and music is based on figures like these.
Este átomo de calcio se mueve hacia afuera mediante saltos alternados de propulsión hacia adelante, aprehendiendo y soltando el rayo de sol unas veinticinco mil veces por segundo.	This calcium atom moves outward by alternate jerks of forward propulsion, grasping and letting go the sunbeam about twenty-five thousand times each second.
No reportan por ejemplo los hallazgos de la Sebin, el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional de Venezuela que ha ido aprehendiendo y desarticulando algunas células contrarrevolucionarias.	The media omit reporting the findings of the Sebin, the Bolivarian National Intelligence Service of Venezuela, which has been apprehending and dismantling some counterrevolutionary cells.
Poco a poco vas aprehendiendo una técnica y con el tiempo te vas volviendo más razonable y sabes cuándo puedes y qué puedes cantar.	Bit by bit you learn a technique, and in time you become more reasonable and know what you can do and what you can sing.
Tanto el Kinetoscopio como el Boomerang nos hablan de una inquietud por volver a mirar e insistir en la observación, siempre que nuestra curiosidad por descubrir siga aprehendiendo lo que nos rodea.	Both the Kinetoscope and Boomerang speak to us of a concern with taking another look, insisting on observation as long as our curiosity to discover continues to apprehend our surroundings.
Asimismo, que se había destruido más del 80% de la capacidad de combate de los rebeldes, aprehendiendo 15,000 toneladas de armas, munición, 27 tanques, 7 emplazamientos de artillería y 30 misiles, entre otros.	The government claimed to have destroyed more than 80 percent of its fighting capacity, while seizing 15,000 tons of weapons, munitions, twenty-seven tanks, seven artillery em-placements, thirty missiles, and other equipment from the rebels.
Desde el inicio, cerca de las 10 de la mañana, tomaron el edificio de seguridad pública del municipio, aprehendiendo a todo el personal, incluidos trabajadores de intendencia, y secretarias.	Since the beginning at 10 a.m. they took the municipal public safety building, apprehending all of the staff, including administrative workers and secretaries.
Desde el inicio, cerca de las 10 de la mañana, tomaron el edificio de seguridad pública del municipio, aprehendiendo a todo el personal, incluidos trabajadores de intendencia, y secretarias.	They raided residential houses and invaded the city's streets. Since the beginning at 10 a.m. they took the municipal public safety building, apprehending all of the staff, including administrative workers and secretaries.