aprehender

to apprehend

El problema no es que no estamos aprehender personas.	The issue is not that we are not apprehending people.
Tenían un par de brazos que podían moverse y aprehender.	It had a pair of arms that would move and grip.
De ahí su incapacidad para aprehender la naturaleza del reto populista.	Hence their inability to grasp the nature of the populist challenge.
Para entender y aprehender el mundo, yo necesito fotografías del mismo.	To understand and grasp the world, I need thereof photographs.
Tal opinión fracasa en aprehender la esencia de la cuestión.	Such a view fails to grasp the essence of the matter.
Que el Senor nos de un nuevo aprehender de Su Hijo.	The Lord give us a new apprehension of His Son.
El sabio debe aprehender la trascendencia que ha descubierto.	The sage must live the transcendence he has discovered.
Para entender y aprehender el mundo, yo necesito fotografías del mismo.	To understand and grasp the world, yo necesito fotografías del mismo.
Bueno, no es una idea fácil de aprehender.	Well, it is not an easy idea to understand.
Hay ciertas posturas corporales (asanas) que ayudan a aprehender la paz interior.	There are certain body postures (asanas) that help to learn inner peace.
El arte se convierte en un instrumento para descubrir, explorar y aprehender la realidad.	Art becomes a tool for discovering, exploring and interpreting reality.
Una, la de aprehender el contenido de las cosas.	First, that of apprehending the content of things.
Acababa de llegar y tenía mucho que aprehender.	She had just arrived and she had a lot to learn.
En cuanto me dé la dirección podremos aprehender a su marido.	As soon as you give me an address... we can pick up your husband.
Con tal trasfondo, hay que aprehender este momento.	Against this backdrop, this is a time to seize.
Este es un momento que aprehender, lo que representa un reto para los revolucionarios.	This is a moment to seize, posing a challenge to the revolutionaries.
¡Tenemos que aprovechar la marea y aprehender el momento!	Seize the tide, and seize the time!
Más específicamente, me gustaría que que me ayude a aprehender a la persona responsable.	More specifically, I'd like you to help me apprehend the person responsible.
Esto muestra el verdadero potencial que hay que aprehender e impulsar más.	This shows real potential that must be seized on and built further.
Es otra manera de aprehender la Enseñanza Espiritual.	Another way of assimilating a spiritual Teaching.