- Examples
Acercamiento a los procesos creativos y apreciativos del arte universal. | Approach to the creative and appreciative processes of universal art. |
Muchas gracias apreciativos para un libro bien documentado y útil. | Many appreciative thanks for such a well-researched and useful book. |
Pero estas bendiciones no nos hicieron agradecidos ni apreciativos. | These blessings did not make us thankful, and appreciative. |
Pero ellos eran la gente simple, honesta en el fondo, y apreciativos del mensaje. | But they were simple people, honest at heart, and appreciative of the message. |
Y ellos reaccionan con tanto entusiasmo, son tan amorosos, y apreciativos también. | And they are so responsive, loving, and appreciative, too. |
Focused es una plataforma que reúne autores de contenido de stock premium con apreciativos compradores. | Focused is a platform that brings together authors of premium stock content with appreciative buyers. |
Los pequeños son naturalmente apreciativos pero las decepciones llegan cuando sus deseos no son cumplidos inmediatamente. | Little ones are naturally appreciative but disappointments come when their wishes are not immediately fulfilled. |
Son altamente apreciativos de las atenciones que les dispensan los residentes materiales y semimateriales en estos mundos arquitectónicos. | They are most appreciative of the attentions shown them by the material and semimaterial sojourners on these architectural worlds. |
El resto –sustantivo común o propio, adjetivo, verbo, adverbio- sí incorporan sufijos apreciativos en una amplia gama de circunstancias. | All the rest–common or proper nouns, adjectives, verbs, adverbs- can indeed incorporate appreciative suffixes in a wide range of scenarios. |
Según él ambos tuvimos suerte de conocernos y creo que nuestros ojos apreciativos se estaban representando. | According to his saying both of us were lucky to meet each other and I think that our appreciative eyes were representing. |
A partir de ellos, se seleccionó una sub-muestra compuesta por los artículos que tenían relación directa con el objeto de estudio abordado, según criterios apreciativos de los codificadores. | From these articles, we selected a sub-sample formed by those articles that had direct relationship with our object of study, according to encoders' appreciative criteria. |
Quienes Somos Depositphotos – es una plataforma comercial que pone en contacto a autores de fotos, gráficos, vectores y vídeos de stock de alta calidad con compradores apreciativos. | Press Who We Are Depositphotos—is a commercial platform that brings authors of high-quality licensed stock photos, graphics, vectors and videos together with appreciative buyers. |
Señor Presidente, permítame que me sume a las opiniones de mi compañero de partido, el señor Hoppenstedt y, en especial, a sus comentarios apreciativos sobre el trabajo realizado por el ponente. | Mr President, I should like, if I may, to agree with my party colleague’s, Mr Hoppenstedt’s, views and, especially, with his appreciative remarks about the work done by the rapporteur. |
Precisamente esta es una de las razones por las que los apreciativos son tan frecuentes en el lenguaje hablado pero casi inexistentes en el escrito: en este último no se cuenta con el apoyo gestual, ni de las modulaciones o tonos de la voz. | This is precisely one of the reasons due to which the appreciative suffixes are so frequently found in spoken language but rarely in written language: the latter does not have supporting gestures, nor does it have voice modulations or tone. |
Y pienso que también el ser más apreciativos, ¿no? | I imagine being grateful, too, right? |
Hay verdadero potencial en tu carta de reorientar tu carrera en cuanta a la salud, el alimento, y la nutrición de niños. Y ellos reaccionan con tanto entusiasmo, son tan amorosos, y apreciativos también. | There is real potential in your chart to reorient your career around the health, nourishment, and nurturing of children. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
