apreciar

to appreciate

Me alegro de que apreciaras la limpieza del apartamento.	I'm glad you appreciated the cleanliness of the apartment.
Bueno, puedes leerlo porque tu lo apreciaras, pero tu no.	Well, you can read it 'cause you'll appreciate it, but not you.
Solo sería bueno que apreciaras el trabajo que hago.	It would just be nice if you appreciated the job I'm doing.
No parece que le apreciaras mucho.	You don't sound too fond of him.
De cualquier forma, solo quería que apreciaras la situación en la que estoy	I just want you to appreciate the position I'm in here.
Si solo te preocupas en llenar tu estómago, no apreciaras el buen gusto de ello.	If you only care for filling your stomach, You won't gonna appreciate a good taste of it.
Estoy seguro de que apreciaras, que está en mi mejor interés demostrar que no.	I know you'll appreciate, that it's in my best interest to prove that I'm not.
Es uno de esos juegos que siempre apreciaras jugar cuando no hay nada más que hacer.	It's one of those games you always appreciate to play when there isn't anything else to do.
Estoy seguro de que lo apreciaras.	I sure appreciate that.
Dice mucho en tu favor que la apreciaras.	But at least it's to your credit that you could appreciate her at the end.
Creo que solo estaba buscando una señal de que te hubieras dado cuenta y lo apreciaras.	I guess I was just looking for a sign that you realized that and appreciated it.
En fin creo que apreciaras esto porque tu... Lo puedo ver en tus ojos.	Anyway, I think you will appreciate this... because you are a woman and I can see in your eyes...
Evernote 8.0 viene con dos nuevas funciones de búsqueda que apreciarás.	Evernote 8.0 comes with two new search features you'll appreciate.
Cuando seas mayor, apreciarás las ventajas de dormir sola.	When you're older, you'll appreciate the advantages of sleeping alone.
Uno de esos días apreciarás el esfuerzo que las chicas hacen.	One of these days you'll appreciate the effort girls make.
Otra app funcional para administrar contraseñas que apreciarás es Roboform.	Another functional password manager app that you will appreciate is Roboform.
Tú apreciarás su valor y estimarás su excelencia.	Thou wilt appreciate its value, and wilt cherish its excellence.
Bien, pero tal vez esto lo apreciarás.	Fine, but maybe this will grow on you.
Y aquí tienes algo que creo que apreciarás.	And here's something I think you might appreciate.
Si realmente amas el chocolate, apreciarás un aumento de intensidad de su sabor.	If you truly love chocolate, you'll appreciate increasing the intensity of its flavor.