apreciar

Tal vez funcionara mejor si nos apreciáramos unos a otros.	Maybe it could work better if we appreciate each other.
Ya sabes, como si apreciáramos todo lo que hiciste por nosotros.	You know, like, we really appreciated everything you did for us.
Si nosotros le diéramos valor a las necesidades y reconociéramos y apreciáramos su complejidad, también podríamos satisfacer y reconocer las necesidades de todos y de cada uno, de mantener su independencia.	If we gave value to needs and recognized and appreciated their complexity, we would also recognize and satisfy each other's needs for keeping and for independence.
Sin embargo, me gustaría que apreciáramos en mayor medida el pluralismo que está emergiendo en Palestina, simbolizado asimismo por unas nuevas listas electorales laicas, que dan fe de lo necesarios que son la democracia, la transparencia y los esfuerzos para combatir la corrupción.	I should, however, like us to be more appreciative of the pluralism that is emerging in Palestine, which is also symbolised by new, secular electoral lists, bearing witness to the need for democracy, transparency and efforts to combat corruption.
Pareciera que no siempre la apreciaramos como debieramos.	It seems that we don't always appreciate it the way we should.
Seria posible que por esta ocasión extraordinaria, apreciaramos al Senor de Pasiön acompañado por el cirineo?	It would be possible that this extraordinary occasion, We apreciaramos the Lord of passion accompanied by Cyrene?