apreciar

Compartís los mismos valores y apreciáis vuestro entorno hogareño.	You both have the same values and cherish your home environment.
No apreciáis la tradición, no tenéis sentido de la historia.	No feeling for tradition, no sense of history.
No apreciáis todo lo que hago por vosotros.	You don't appreciate all the stuff I do for you.
Si apreciáis vuestra integridad física no me lo digáis.	If you estimate your physical integrity do not say it to me.
Vosotros no apreciáis mi sentido del humor.	You people don't appreciate my sense of humor.
¡Si apreciáis vuestra vida, sacad todo el dinero!	If you care for your life, hand over your money!
Decís que me apreciáis y que estáis obligados a mí.	You all say you love me and are beholden to me.
Es increíble, vivís un momento histórico y ni lo apreciáis.	It's incredible, you experienced a historic moment and you didn't appreciate it at all.
Piensen, quien para usted es más importante a quien apreciáis más.	Think who is more important for you and whom you appreciate more.
Será el fruto y el éxito de mi servicio si lo apreciáis.	It will be the fruition and success of my service if you appreciate it.
¿No apreciáis cierto interés en que os lo creáis?	Do you not see it in his interest for you to believe that?
Como mujeres, sentís y apreciáis de manera especial la belleza y la armonía de la creación.	As women, you feel and appreciate especially the beauty and harmony of creation.
Ambos sois hogareños, apreciáis la buena comida y la buena calidad, y sois ahorradores.	You are both homebodies who appreciate good food, good quality and thrift.
¡Queréis con ternura! ¡Respeten y apreciáis uno a otro! ¡Es amargo!	Love gently! Respect and appreciate each other! Bitterly!
¡La familia apreciáis, el matrimonio!	Appreciate a family, marriage!
Veis las cosas y las apreciáis.	You just see and appreciate.
Se puede regalarlos como a las mujeres queridas, y simplemente por el que respetáis y apreciáis.	They can be given as beloveds, and it is simple that whom you respect and appreciate.
Mostrando los sentimientos trémulos, mostraréis a la media naranja hermosa, como la apreciáis, como estimáis.	Showing the tender feelings, you will show to the beautiful soulmate as you appreciate her as value.
Se queréis, apreciáis.	Love each other, appreciate.
¿Ninguno apreciáis que esto es un ejercicio cardiovascular extremadamente eficiente que podría prolongar mi vida?	Does it matter to any of you that this is actually an extremely efficient cardiovascular workout that could prolong my life?