approval status

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Rules relating to the approval status of preservatives	Normas relativas al estado de la autorización de los conservantes
The approval status of certification bodies stays the same.	El estatus de aprobación de los organismos de certificación se mantiene igual.
Editing approval status is the only action available for pending updates.	Modificar el estado de la aprobación es la única acción disponible para las actualizaciones pendientes.
If you have questions about your approval status, call your local school.	Si tiene alguna pregunta acerca del estatus de su aprobación, llame a su escuela local.
Replica mode: An upstream WSUS server shares updates, approval status, and computer groups with its downstream server or servers.	Modo réplica: Un servidor WSUS ascendente comparte actualizaciones, estados de aprobación y grupos de equipos con su servidor o servidores descendentes.
The certificate does not constitute approval to install the item on a particular aircraft, engine, or propeller but helps the end user determine its airworthiness approval status.	El certificado no constituye aprobación para instalar el elemento en una aeronave, un motor o una hélice determinados, pero ayuda al usuario final a determinar su situación en cuanto a la aprobación de la aeronavegabilidad.
The Certificate does not constitute approval to install the item on a particular aircraft, engine, or propeller but helps the end user determine its airworthiness approval status.	El certificado no constituye aprobación para instalar el elemento en una aeronave, un motor o una hélice determinados, pero ayuda al usuario final a determinar su situación en cuanto a la aprobación de la aeronavegabilidad.
Search for updates with an Approval status of Pending.	Busque actualizaciones con un Estado de aprobación que sea Pendiente.
The approval status of these new gene-based drugs changes rapidly.	El estado de aprobación de estos nuevos medicamentos basados en la genética cambia rápidamente.
What it does give you is peace of mind from its FDA approval status.	Lo que sí es darle tranquilidad de su condición de aprobación de la FDA.
On the same date, the Commission informed the petitioner of the approval status of that report, and that it had sent the report to the Government of Ecuador.	En la misma fecha, la Comisión informó al peticionario sobre la aprobación de dicho informe, así como de su traslado al Estado de Ecuador.
Depending on the project maturity and approval status, we will take on your prepared projects and introduce our turnkey solar parks to selected investors.	En función del grado de desarrollo y del estado del permiso de instalación, nos ocupamos de sus proyectos ya preparados y buscamos los inversores óptimos para nuestros parques solares llave en mano.
This field is REQUIRED and SHALL contain a sequence identifying each of the CSP’s recognised services and the approval status (and history of that status) of that service.	Este campo es OBLIGATORIO y CONTENDRÁ una secuencia que identifique cada uno de los servicios reconocidos del CSP y el estado de aprobación (junto con la historia de dicho estado) de ese servicio.
Autonomous mode: An upstream WSUS server shares updates with its downstream server or servers during synchronization, however it does not share update approval status or computer group information.	Modo autónomo: un servidor WSUS ascendente comparte las actualizaciones con su servidor o servidores descendentes durante la sincronización; sin embargo, no comparte el estado de aprobación de actualizaciones ni la información de grupo del equipo.
Table 5 provides an overview of approval status and regional distribution, while table 6 provides an overview of implementation progress.	En el Cuadro 5 se presenta un panorama general de la situación en materia de aprobación y la distribución regional, mientras que el Cuadro 6 contiene un panorama general de los progresos realizados en su ejecución.
This field is REQUIRED and SHALL specify the date and time on which the current approval status became effective (date and time value as defined in ETSI TS 102 231 clause 5.1.4).	Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ la fecha y hora en la que se hizo efectivo el actual estado de aprobación (valor de fecha y hora según se define en ETSI TS 102 231 cláusula 5.1.4).
For each of such listed Services, there is a sequence of fields holding information on the Service (Service Information), and a sequence of fields on the approval status history of the Service (Service approval history).	Para cada servicio de la lista, hay una secuencia de campos que contienen información sobre el servicio («Service Information») y una secuencia de campos sobre la historia del estado de aprobación del servicio («Service approval history»).
Approval Status: First stage by the local bishop on August 15, 1988, thus allowing public devotion.	¿Aprobación Eclesiástica?: En una primera fase, llevada por el obispo local el 15 de Agosto de 1988, permitiendo así la devoción pública.
Kibeho (9) Country: Rwanda Date(s): 1981/1989 Approval Status: First stage by the local bishop on August 15, 1988, thus allowing public devotion.	Kibeho (9) País: Ruanda Fechas: 1981/1989 ¿Aprobación Eclesiástica?: En una primera fase, llevada por el obispo local el 15 de Agosto de 1988, permitiendo así la devoción pública.