apprenticeship program

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The cost of our apprenticeship program is $600 dollars.	El costo de la pasantía es de $600 dólares para los estudiantes.
Most electricians learn their trade in a 4- or 5-year apprenticeship program.	La mayoría de los electricistas aprende su oficio mediante una pasantía de 4 o 5 años.
After completing this training, individuals may be eligible to participate in an apprenticeship program at an additional cost, at IMCR's discretion.	Después de completar el mismo, los participantes podrán a discreción del IMCR, participar en una pasantía con un costo adicional.
Most training programs also require students to gain experience in a commercial kitchen through an internship or apprenticeship program.	La mayoría de los programas formales de capacitación también exigen que los estudiantes tengan experiencia en una cocina comercial a través de una oferta depasantías, o programas de aprendizaje.
There are many costs if you want your children to attend university, college or an apprenticeship program in Canada after high school.	Hay muchos costos que debe afrontar si desea que sus hijos vayan a la universidad o sigan algún otro tipo de estudios de nivel superior en Canadá después de la escuela secundaria.
The purpose of the Fund is to administer the contributions required by the provisions of collective bargaining agreements between the two parties and conduct a training and apprenticeship program.	El propósito del fondo es administrar las contribuciones requeridas según las provisiones de los contratos colectivos de trabajo entre los dos partidos y realizar un programa de capacitación y aprendizaje.
The Laborers' apprenticeship program is for those with little or no experience in the construction trades who want to begin a career as a Construction Craft Laborer.	El programa de aprendizaje de los Obreros es para las personas que tienen poca o ninguna experiencia en los oficios de la construcción y que quieren iniciar una carrera como Obreros del Oficio de Construcción.
After completion of training, trainees may be eligible to participate in the Center's apprenticeship program and serve as a volunteer Certified Mediator.	Una vez que finalice la capacitación, los alumnos pueden ser elegibles para participar en el programa de pasantía y ofrecer sus servicios en calidad de Mediadores Certificados por el IMCR en el estado de Nueva York.
In most trades, this is accomplished by a comprehensive apprenticeship program.	En la mayoría de los oficios, esto se logra mediante un exhaustivo programa de aprendizaje.
You are a registered apprentice participating in a state approved apprenticeship program.	Está registrado como aprendiz participando en un programa de aprendizaje aprobado por el estado.
Besides the academic education, the distinguished apprenticeship program represents a strong pillar in the setup.	Además de la educación académica, el excelente programa de aprendizaje representa un pilar fuerte en el sistema.
She returned to studying for the law as part of a legal apprenticeship program with her husband in 2010.	Volvió a sus estudios legales como parte de su programa de aprendizaje legal con su esposo en 2010.
In 1950, Richard moved back to San Jose, where in 1951 he entered the carpenters union apprenticeship program.	En 1950, Richard volvió a San José, donde en 1951 ingresó en el programa de aprendizaje de los sindicatos de carpinteros.
In 1950, Richard moved back to San Jose, where in 1951 he entered the carpenters union apprenticeship program.	En 1950, Richard regresó a San José, y un año después ingresó al programa de aprendices de la Unión de Carpinteros.
Colombia, Chile and Mexico all have some kind of apprenticeship program; Brazil even has a law that requires firms to establish them.	Colombia, Chile y México tienen algún tipo de programa de aprendizaje; Brasil incluso tiene una ley que exige a las empresas crear esos programas.
Interested trainees in the apprenticeship program are required to meet with the Director of Mediation and participate in a face-to-face interview.	Los alumnos interesados en el programa de pasantía deben reunirse con el Director de Mediación y participar en una entrevista cara a cara.
When the student successfully completes the apprenticeship program, he earns himself a certification in a particular trade or field of work.	Cuando el estudiante complete con éxito el programa de aprendizaje, se gana a sí mismo una certificación en un comercio o un campo de trabajo.
During the apprenticeship phase each participant in the apprenticeship program is accompanied by a mentor or seasoned mediator throughout their mediation sessions.	Durante el período de pasantía, cada participante en el programa es acompañado por un mentor o mediador o mediadora experimentada durante el transcurso de las sesiones de mediación.
It will allow for the implementation of an apprenticeship program that will result in more students graduating with an industry certification and ready to enter the workforce.	Permitirá la implementación de un programa de aprendizaje que se traducirá en más graduados con certificaciones de la industria y listos para integrarse al ambiente laboral.
There, you will be given additional information about the program, participate in a hands-on skills assessment and be interviewed by a member of the apprenticeship program.	Ahí se le dará más información sobre el programa, participará en una evaluación práctica de las habilidades y le entrevistará un miembro del programa de aprendizaje.