apoyo financiero

Translator
Examples

México destacó la necesidad de apoyo financiero y técnico.	Mexico stressed the need for financial and technical support.
El Estado brinda apoyo financiero y material a la educación preescolar.	The State guarantees financial and material support of pre-school education.
En esas circunstancias, el apoyo financiero y logístico es fundamental.	In that context, financial and logistic support is crucial.
Los jóvenes necesitan apoyo financiero y técnico para crear empresas.	Young people need financial and technical support for entrepreneurship.
Muchos gobiernos están ofreciendo incentivos y apoyo financiero.	Many governments are offering financial incentives and support.
Esas asociaciones cuentan con el apoyo financiero y técnico del Estado.	These associations receive financial and technical support from the State.
Lamentablemente, la política no tiene un apoyo financiero y político suficiente.	Unfortunately, the policy had insufficient financial and political support.
Los cónyuges tienen la obligación de darse mutuamente apoyo financiero.	Spouses have the obligation to support each other financially.
Esa solidaridad debe quedar demostrada a través del apoyo financiero y técnico.	This solidarity must be demonstrated through financial and technical support.
Para ello precisan nuestro apoyo financiero y técnico.	For this they need our financial and technical support.
Pero el coste de los estudios exige un apoyo financiero.	But the cost of those studies requires some financial support.
Están abiertos a las ideas, seguidores, morales y apoyo financiero.	They are open to ideas, followers, moral and financial support.
También puede ser elegible para recibir apoyo financiero de Centrelink.	You may also be eligible to receive financial support from Centrelink.
Los representantes de ambos Estados plantearon la cuestión del apoyo financiero.	Representatives of both States raised the issue of financial support.
Todo es posible, incluido el apoyo financiero de la Unión.	Everything is possible, including financial support from the Union.
El apoyo financiero fue proporcionado por la Fundación Rosa Luxemburg.	The financial support was provided by Rosa Luxemburg Foundation.
En el futuro, estos programas deberían recibir apoyo financiero.	In the future, these programmes should receive greater financial support.
¿Cuál es el grado de apoyo financiero/recursos dedicados al sistema?	What is the degree of financial support/resources devoted to the system?
Todos acordamos que la Unión Europea debe ofrecer apoyo financiero.	We all agreed that the European Union must provide financial support.
El Gobierno presta apoyo financiero a las actividades culturales locales.	The Government provides financial support for local cultural activities.