apoyo educativo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La universidad ofrece apoyo educativo y científico para la producción de aviones de serie.	The university provides educational and scientific support for serial aircraft production.
La misión de la Fundación de la Familia y Amigos Walters es proporcionar apoyo educativo y financiero a los niños con necesidades especiales.	The Walters Family and Friends Foundation's mission is to provide educational and financial support to children with special needs.
¿Puedo dar más de 100 pesos por el material de apoyo educativo, como una muestra de solidaridad con las comunidades indígenas zapatistas?	Can I give more than 100 pesos for the education materials as a demonstration of solidarity with the Zapatista indigenous communities?
Estos cambios deben resultar en una institución correccional efectiva que proporcione apoyo educativo y médico responsable y productivo.	These changes must result in an agency that is an effective correctional institution that supplies educational and health care support that is responsible and productive.
Un hecho positivo es que el Japón ofrece cada vez más protección a algunas personas incluidas en esas categorías, y se espera que la protección se amplíe mediante sistemas de apoyo educativo, profesional y psicológico.	A welcome development is that Japan is now increasingly offering protection to a number of people in such categories, and is expected to be expanded by means of educational, occupational and psychological support systems.
Nueva Zelanda: Campaña a favor del personal de apoyo educativo(28 de febrero 2013)	New Zealand: Campaign for education support staff (28 February 2013)
La siguiente información sirve solo de apoyo educativo.	The following information is an educational aid only.
Creo que podría necesitar apoyo educativo extraordinario.	I think she might need extra educational support.
Ofrecer a las mujeres apoyo educativo específico y capacitación previa a la contratación.	Offer specific educational support and pre-recruitment training for women.
Un constante apoyo educativo a lo largo de sus estudios de lengua en ALC Montreal.	A constant learning support throughout your language studies at ALC Montreal.
La plataforma ofrece apoyo educativo interactivo para comprender la vida cotidiana de los palestinos.	The Platform offers interactive educational support to understand the daily life of Palestinians.
Los cursos que se ofrecen son grandes maestros en cada área, con el apoyo educativo y psicosocial.	The courses offered are great teachers in each area, with educational and psychosocial support.
La asistencia de reintegración puede que también incluya tratamiento médico, apoyo educativo y colocación en puestos laborales.	Reintegration assistance may also comprise medical treatment, education support and job placement.
México presta un apoyo educativo por medio de centros de visitantes del sitio en las zonas protegidas.	Mexico carries out educational support through site visitor centres in protected areas.
Demasiados docentes y profesionales de apoyo educativo trabajan en ambientes poco favorables para el crecimiento profesional.	Too many teachers and education support professionals work in environments not conducive to professional growth.
En definitiva, quiero servir de ayuda ofreciendo apoyo educativo a los estadounidenses más desfavorecidos.	I, ultimately, want to be of assistance by offering educational support to disadvantaged Americans.
Estados Unidos: el personal de apoyo educativo, muy perjudicado por los recortes presupuestarios(18 de agosto 2015)	United States: Education Support Personnel hit hard by budget cuts(18 August 2015)
La Hispanic Scholarship Fund (www.hsf.net) es la organización hispana líder en suministro de becas y apoyo educativo.	The Hispanic Scholarship Fund (www.hsf.net) is the leading Hispanic organization in providing scholarships and educational support.
TeamChild ayuda con apoyo educativo, necesidades educativas especiales, disciplina escolar y el acceso a servicios de salud mental.	TeamChild helps with educational support, special education needs, school discipline and access to mental health care.
Consulte la página de AgriLife Extension para ver los diferentes tipos de servicios de apoyo educativo ofrecidos.	Check out the AgriLife Extension to read about the different types of educational support services offered.