apoyar

Se esperaba que al menos 150 países apoyaran esta iniciativa.	It was expected that at least 150 countries would support this initiative.
El orador instó a otros donantes a que apoyaran este programa prometedor.	He called for other donors to support this promising programme.
Otros apoyaran movimientos políticos referidos a cuestiones de libertad y justicia.	Others may support political movements concerned with questions of freedom and justice.
También les convencieron de que apoyaran las huelgas contra las privatizaciones.	They also convinced them to support strikes against privatization.
Escoge una canción, y ellos te apoyaran.	Pick a song, and they're ready to back you up.
Corea pidió a los delegados que apoyaran esta iniciativa.	Korea requested delegates to support this initiative.
Se debía movilizar a los dirigentes religiosos para que apoyaran esos esfuerzos.	Religious leaders should be mobilized to support such efforts.
Los apoyaremos y se apoyaran la una a la otra.	We will support them, and they will support one another.
La ONG pidió a los padres y tutores que apoyaran su causa.	The NGO called on parents and guardians to support them in their cause.
Por eso se nos hizo difícil que apoyaran nuestra idea.	Because of this, it was hard to get support for our idea.
El plan era llevarnos por lugares que apoyaran sl régimen.	The plan was to drive us through areas that supported the Regime.
Oye, dijiste que querías que te apoyaran.	Hey, you said you wanted to be supported.
En conjunto, dichas reuniones apoyaran un proceso intenso de acción, consulta y aprendizaje.	Together, such gatherings will support an intense process of action, consultation and learning.
Diles cómo te gustaría que te apoyaran.	Tell them how you would like them to support you.
Sería incluso más inaceptable que apoyaran ese tipo de tenta tivas.	It would be even more unacceptable for them to support such attempts.
No puedo creer que lograra que todos la apoyaran.	I can't believe you got everybody behind you for this.
A veces desearía que me apoyaran más.	Sometimes I wish that they fought me harder.
Me gustaría pedirles que apoyaran una rodilla.	I'd like to ask everyone to take a knee.
Lamentablemente, se carecía de pruebas fehacientes que apoyaran cualquiera de estas hipótesis (9).	Unfortunately, there was no direct evidence to support any of these hypotheses (9).
Ellos me apoyaran con el procedimiento.	They'll support me with the procedure.