apostatar

I. Primero, Noé en un tiempo de religión apostata.	I. First, Noah lived in a time of apostate religion.
¡Esa es la necesidad de esta hora apostata!	That is the need of this apostate hour!
¿Quieres ser una paria, una apostata?	Do you want to be an outcast, an apostate?
Puede cambiar la cantidad apostata antes de empezar el juego.	You can change the bet amount prior to the start of a game.
La mayoría del mundo es apostata.	The majority of the world is apostate.
I. Primero, Noé vivió en un tiempo de religión apostata, Génesis 6:11; Mateo 24:37.	I. First, Noah lived in a time of apostate religion, Genesis 6:11; Matthew 24:37.
Algunas iglesias te dirán que si una persona se apostata, que nunca estuvieron salvos en primer lugar.	Some churches will tell you that if a person falls away, they never were saved in the first place.
Además, el apostata pierde toda la recompensa de los buenos hechos que hizo antes de haber cometido apostasía. Sin embargo sus pecados permanecen.	Moreover, the apostate loses all the reward of all the good deeds done prior to his committing apostasy, though all his sins remain.
Los judíos consideraban el templo en Samaria como el centro de una religion apostata de una gente que no era geneticamente pura y que permitian la adoracion a los idolos entre ellos, y rehusaron tener algo que ver con ellos.	The Jews considered the Samaritan temple to be the headquarters of an apostate religion of a people who were not genetically pure and who permitted idol worshipers among them, and refused to have anything to do with them.
La ceguera espiritual es otra evidencia de un corazón apóstata.	Spiritual blindness is another evidence of a backslidden heart.
Un espíritu censurador es evidencia concluyente de un corazón apóstata.	A censorious spirit is conclusive evidence of a backslidden heart.
Esto es casi seguro el resultado de un corazón apóstata.	This is an almost certain result of a backslidden heart.
Una conciencia cauterizada es también evidencia de un corazón apóstata.	A seared conscience is also an evidence of a backslidden heart.
El profesante inconverso o apóstata de corazón es con la tentación.	The unconverted professor or backslider's heart is with the temptation.
El apóstata de corazón está hastiado de su propia condenación.	The backslider in heart is full of his own self-condemnation.
Donde la conciencia no está alerta, el corazón seguramente es apóstata.	Where conscience is not awake, the heart is surely backslidden.
Esto es casi seguramente un resulto de un corazón apóstata.	This is an almost certain result of a backslidden heart.
¿Cuál fue el nombre de esta mujer apóstata?	What was the name of this apostate woman?
El apóstata de corazón será hastiado de sus propias ansiedades.	The backslider in heart will be filled with his own anxieties.
El apóstata de corazón será hastiado de sus propias decepciones.	The backslider in heart will be filled with his own disappointments.