apostar

Mis clientes apostaron a tu oponente, pero yo no.	My clients bet on your opponent. But I have not.
Muchos apostaron por su relación que la pareja pronto se involucrará.	Many bet on their relationship that the couple will soon get engaged.
Otros países apostaron por adaptarla como Italia, Rumania, Polonia y Grecia.	Other countries be ton adapting it like Italy, Rumania, Poland and Greece.
En 1976, los antifranquistas apostaron definitivamente por Europa.	In 1976, the opponents of Franco definitively opted for Europe.
Ellos apostaron por nosotras y no funcionó.	They gambled on us, and it didn't work out.
Varias ambulancias se apostaron para recoger heridos.	Several ambulances were stationed nearby to gather the wounded.
¿Qué es exactamente lo que ustedes dos apostaron?	What exactly did you two high rollers bet?
Tres mujeres dicen por qué lo apostaron.	Three women tell why they bet on it.
Las mujeres apostaron un dólar a que no lo harías.	One of the girls bet you $1 you wouldn't.
Por último, las fuerzas estadounidenses abandonaron la ciudad y se apostaron en las afueras.	Finally, U.S. forces left the city and stationed themselves outside.
Sacaron sus ropas y apostaron ver quién se las quedaría. (Salmo 22:18).	They took away his clothes and bet to see who would keep them (Psalm 22:18).
Son compañía de Suecia que apostaron y crearon sus juegos usando el applet de Java.	They are company from Sweden that gambled and created their games using the Java applet.
Y ustedes apostaron por él.	And you bet for him.
Chemin de Fer es uno de los juegos más populares apostaron en casas de apuestas.	Chemin de Fer is one of the more popular games gambled on in betting houses.
Desde el día anterior apostaron miles de oficiales de seguridad en la plaza.	Thousands of security officers had been stationed in the square since the day before.
En el pasado, varios colectivos apostaron por la producción de cacao alrededor del río Nanay.	In the past, numerous collectives stimulated cacao production around the Nanay River.
A los que apostaron por él.	Those who bet on him.
Por eso se apostaron allí afuera.	That's what those boys are doing out there.
¿Están seguros que apostaron al correcto?	Sure you bet on the right man?
Pero nunca se habla de las vidas arruinadas de las personas que apostaron contra él.	But you never hear about the ruined lives of the people who bet against him.