apostar

to bet

Popularity

10,500+ learners.

Te dije que no apostaras en ese chico.	I told you not to bet on that boy.
No puedo creer que apostaras todo el dinero.	I can't believe you gambled all that money away.
No puedo creer que apostaras todo el dinero.	I can't believe you gambled all that money.
Te dije que no apostaras por el favorito.	I told you not to bet on the favorite.
No me dijiste la segunda razón de que apostaras por mí.	You never told me the second reason why you bet on me.
Si alguna vez apostaras, tendría que ser por algo seguro.	If you were ever to bet, it would have to be a sure thing.
Espero que apostaras por el equipo ganador.	I hope you had a little bet on the winning team.
Todavía no, pero, sabes, serías listo si apostaras por mí.	Not yet, but, you know, you'd be smart to put your money on me.
Dijo que le apostaras al número seis, Sígueme a Casa.	He said to put your money down on the six horse, Follow Me Home.
¿Te pidió que apostaras?	Has he asked you to put money on a horse?
Lo haría si apostaras de vez en cuando.	I would if you'd make a bet sometime.
Te dije que no apostaras	I told you not to bet.
Entonces, si apostaras y perdieras $100, el bono seguro te devuelve esos primeros $100 en forma de juego gratis.	So if you were to wager and lose $100, the insurance bonus gives you back that first $100 in the form of free play.
Sé que no, pero esto es justamente de lo que se trataba cuando te advertí que no lo apostaras todo en un solo proyecto. -¿Me advertiste?	I know you don't, but this is why I tried to warn you Not to put everything in one place. You warned me?
Te diría que apostaras todo lo que tienes.	I would say bet everything you got.
Enfócate en formatos de creciente popularidad, como fotos, vídeos y experiencias móviles, y es más probable que tengas éxito, a diferencia de si apostaras en formatos completamente nuevos.	Focus on rising formats—like photos, videos, and mobile experiences—and you will be more likely to succeed than if you were betting on brand-new formats.