apología

Popularity

500+ learners.

En marzo de 1526, Bucero publicó Apologia, en la que defendió sus puntos de vista.	In March 1526, Bucer published Apologia, defending his views.
Se complace aún en esta Apologia destinada totalmente a poner de manifiesto su ortodoxia, y de la que conocemos la mayor parte de los fragmentos gracias a san Anastasio, que los eligió con respeto y cuidado.	He flatters himself again in this Apologia wholly intended to highlight his orthodoxy, and of which most of the fragments we know through the respectful and careful choice made by St Athanasius.
Mientras tanto, en su último año de vida, 1475, Alano se puso a escribir la Apologia del Rosario de María, destinada a un tal Ferrico, obispo de Tournai, para contar todo lo que le había sucedido once años atrás.	Meanwhile in 1475, his last year, Alain set himself to write the Apologia of the Rosary of Mary, destined for a certain Ferrico, Bishop of Tournai, in order to relate everything that had happened to him eleven years before.
Junto a ningún paciente jamás tales trabajadores realizarán apologia o proselitismo de cualquier religión.	With no patient, will such workers ever make the apology or proselytism of any religion.
A Chess Apologia - una apología de ajedrez.	A Chess Apologia - why actually play chess?
Pero puesto que éstos no son injustos y su padre los enseña por la palabra a hacer las mismas cosas que sí mismo, que convienen con ellas no son injustas C Apologia ii, 9.	But since these are not unjust and their Father teaches them by the word to do the same things as himself, they who agree with them are not unjust-Apologia, ii, 9.
Tras recibir las críticas de un escritor parcial, en 1864 escribe su Apologia pro vita sua, libro autobiográfico cuya limpidez de estilo y sinceridad de convicciones le valen un rebrote de simpatía y de celebridad.	After being criticized by a biased author, he wrote in 1864 his Apologia pro vita sua, an autobiography whose lucidity of style and sincerity of convictions earned him renewed favor and fame.