aplomo

Popularity

500+ learners.

Vistas de perfil y desde atrás, presentan aplomos regulares.	Seen in profile and from behind, have regular aplomb.
Es un toro muy armonioso, con mucha carne y de correctos aplomos.	It is a very harmonious bull, meaty and correct aplomb.
Fuertes tendones y aplomos correctos.	Strong tendons and correct aplomos.
Se intenta seleccionar por peso de vellón, mellizos, y corrección en aplomos.	Selection is done according to fleece weight, twins, and body alignment correction.
MIEMBROS POSTERIORES: En conjunto y tanto de frente como de perfil, los aplomos son uniformes.	Seen as a whole: limbs straight when seen from the behind and in profile.
Estos factores producen de forma espontánea la luxación del tendón y la deformación de los aplomos en broilers machos a partir de la tercera semana.	These factors occur spontaneously tendon dislocation and deformation of aplomb in male broilers from the third week.
Las proporciónes del cuerpo son armónicas parado y en movimiento; los animales Fleckvieh se caracterizan por buenos fundamentos y aplomos.	The body proportions are harmonious both when standing still and in motion. Fleckvieh cattle are characterised by their sound feet and legs.
Otros ganaderos optan por destetar las cerdas en corrales con tolvas, pero dicho sistema tiene como principales inconvenientes las agresiones y los problemas de aplomos.	Other farmers choose to wean the sows in pens with hoppers, but one of the main disadvantages of this system is aggression and problems with aplomb.
Los hijos de Duvalier destacan por su facilidad de parto, la capacidad lechera de sus hembras, espectacular desarrollo muscular, su carácter raceador y calidad de aplomos.	The children of Duvalier highlight for their childbirth easiness, the capacity milkmaid of their females, spectacular muscular development, their character raced and quality of assurances.
El desarrollo esquelético es imponente y conjuntamente al desarrollo del tren delantero, y a la corrección de los aplomos, rasgos típicos de los animales de trabajo, dan a este ganado un aspecto poderoso.	The skeleton is well developed and massive, as the foretrunk and forelegs are, and together with the correct verticality of limbs, these are typical traits of draught animals, giving to these cattle a mighty appearance.
Aplomos incorrectos: debiles o desviados.	Incorrect legs, weak or deviated.
Vistas de perfil y de frente, presentan aplomos regulares.	Seen in profile and from the front, regular aplomb.
Suplemento especial para los problemas de aplomos.	Special supplement for feet problems.
Las características físicas tales como la conformación de la ubre y la estructura de aplomos y pezuñas son también consideraciones importantes.	Physical characteristics such as underline quality and overall structural soundness are also important considerations.
Otros ganaderos optan por destetar las cerdas en corrales con tolvas, pero dicho sistema tiene como principales inconvenientes las agresiones y los problemas de aplomos.	Other farmers choose to wean sows in pens with hoppers, but aggressions and feed problems are the main disadvantages of this system.
El cuello es de buen largo y delgado, la cruz larga y alta, el vientre moderadamente retracto, los miembros anteriores musculosos y macizos, los aplomos posteriores bien rectos.	The neck has a good length and is lank, the withers are long and high, the belly moderately retracted, the forelimbs muscled and sturdy, the hind ones well straight.
Aplomos incorrectos: Débiles o desviados.	Legs weak or not straight.