aplicar

to apply

Esta noche aplicaré este texto de cuatro maneras.	Tonight I will apply this text in four ways.
Ahora aplicaré esta advertencia de cuatro maneras.	I will now apply this warning in four ways.
Aquí aplicaré la función SUMARIZAR para hacerlo rápidamente en Excel.	Here I will apply the SUMIF function to get it done in Excel quickly.
Si este formato funciona, lo aplicaré a otros textos claves también.	If this format works, I will apply it to other key texts as well.
Entonces aplicaré, y no seré rechazada.	So I applied, and I will not be denied.
He aprendido mucho de esta enseñanza, que aplicaré en mi vida diaria.	I have learnt alot from this teaching which I will apply in my daily life.
Me aplicaré en ello por ti.	I will work on that for you.
Le aplicaré un poco de óxido nitroso.	I'm going to give you some nitrous oxide.
Ahora regresaré y aplicaré esto a aquellos de ustedes que todavía no son convertidos.	I will now go back and apply this to those of you who are still unconverted.
El área blanca es el elemento que estoy agregando y donde aplicaré el patrón.	The white shaded area is the element that I'm adding where I will apply a pattern.
Querido colega, aplicaré el reglamento.	Mr Deprez, I shall apply the Rules of Procedure.
Creo que aplicaré nuevamente.	So, I'll re-apply to a college.
Nunca te lo aplicaré.	I'll never apply this.
Ahora aplicaré este verso a ti, que tus padres ya son Cristiano, pero tú no.	I will now apply this verse to you, whose parents are already Christians, but you are not.
Ahora, en conclusión, regresaré y aplicaré esto a aquellos de ustedes que todavía no son convertidos.	Now, in conclusion, I will go back and apply this to those of you who are still unconverted.
La aplicaré en ambos.	I'll start us both.
Ahora voy a hacer una oración y te aplicaré un pase para que te pongas bien pronto.	Now I will say a prayer and give you healing so you get well soon.
Para ello aplicaré teorías sobre institucionalización regional, geografía y demografía de Paasi, Harvey, Gilbert y otros teóricos.	It will use and build on theories of regional institutionalization, geography, and demography by Paasi, Harvey, Gilbert, and other theorists.
MasterRewathi Hola, Crearé el plan de acuerdo con White Hat SEO y Link Building y los aplicaré a su sitio web.	MasterRewathi Hi, I shall create the plan according to white hat SEO and Link Building and apply them to your website.
He aprendido muchas cosas interesantes que seguramente aplicaré en mi actividad diaria en plano profesional pero también personal.	I learnt many interesting things that I will certainly use in my daily professional work and in my personal life as well.