aplicabilidad

William vio la aplicabilidad de Focusing a cualquier actividad humana, inmediatamente.
William saw the applicability of Focusing to any human activity, immediately.
Estamos reconociendo la necesidad de claridad, simplicidad y aplicabilidad.
We are recognising the need for clarity, simplicity and applicability.
Este material también requiere una evaluación para determinar su aplicabilidad general.
This material also requires evaluation to determine its general applicability.
El principio de la aplicabilidad directa se aplica mutatis mutandis.
The principle of direct applicability applies mutatis mutandis.
¿Este ejemplo tiene alguna aplicabilidad para los cristianos de hoy?
Does this example have any applicability for Christians today?
No podemos garantizar la exactitud o la aplicabilidad a su situación.
We cannot guarantee the accuracy or the applicability to your situation.
El alcance de su aplicabilidad es de otra manera bastante estrecha.
The scope of its applicability is otherwise quite narrow.
Como tales, la visión natural del mundo tiene aplicabilidad limitada.
As such, the natural worldview has limited applicability.
Nuestros criterios de calificación son aplicabilidad, innovación y estilo.
Our rating criteria are applicability, innovation and style.
Por lo tanto, procede diferir la aplicabilidad del presente Reglamento.
It is therefore appropriate to defer the applicability of this Regulation.
Con su alta calidad y aplicabilidad práctica, vale la pena comprarla.
With its high quality and practical applicability, it is worth buying.
Micro-separe sus listas de extrema relevancia, compromiso y aplicabilidad.
Micro-segregate your list for ultimate relevance, engagement and applicability.
Los exónimos se clasifican de acuerdo con su vigencia y aplicabilidad.
Exonyms are classified according to their currency and applicability.
La aplicabilidad del Tratado de Viena queda excluido.
The applicability of the Treaty of Vienna is hereby excluded.
Escritos antiguos siempre enfatizan la aplicabilidad vital de Su Enseñanza.
Ancient writings always emphasize the vital applicability of his teaching.
En las plantas existentes, la falta de espacio puede limitar la aplicabilidad.
At existing plants, lack of space may constrain the applicability.
La aplicabilidad de la CIM no era objeto de controversia.
The applicability of the CISG was not in dispute.
Ofrecen ejemplos sobre la aplicabilidad industrial de una invención.
They provide examples of industrial applicability of an invention.
Esferas y pliegues: la aplicabilidad de la biopolítica de Fichte a Deleuze.
Spheres and folds: the applicability of fichtean biopolitcs to Deleuze.
Los tratamientos convencionales tienen una toxicidad muy elevada que limita su aplicabilidad.
Conventional treatments have an extremely high toxicity which limits their applicability.
Word of the Day
to boo